创新思维 혁신적 사고 (Hyeoksinjeok sago)
대화
대화 1
中文
A:你知道吗?中国现在很多传统工艺都在尝试创新,比如用新的材料和技术来制作瓷器,既保持了传统的美感,又更加实用。
B:是的,我听说过景德镇的陶瓷设计师尝试3D打印技术制作瓷器,既保留了传统工艺的韵味,也提升了生产效率。
C:这真是创新思维的绝佳体现!既尊重传统,又大胆创新,这需要很高的智慧和技巧。
A:可不是嘛!他们还把一些现代元素融入到设计中,让瓷器更符合现代人的审美。
B:这不仅保留了中国的传统文化,也让更多年轻人喜欢上了中国的瓷器。
C:这是一种双赢的局面,既传承了文化,又促进了经济发展,非常棒!
拼音
Korean
A:알고 계세요? 중국에서는 많은 전통 공예들이 현재 혁신을 시도하고 있습니다. 예를 들어 새로운 재료와 기술을 사용하여 도자기를 만드는 것으로, 전통적인 아름다움을 유지하면서 실용성도 향상시키고 있습니다.
B:네, 경덕진의 도자기 디자이너들이 3D 프린팅 기술을 이용하여 도자기를 만들려고 한다는 이야기를 들었습니다. 전통적인 공예의 매력을 유지하면서 생산 효율도 높일 수 있습니다.
C:이것은 바로 혁신적인 사고방식의 훌륭한 예입니다! 전통을 존중하면서 과감하게 혁신하는 것은 높은 지혜와 기술이 필요합니다.
A:바로 그렇습니다! 그들은 현대적인 요소를 디자인에 접목하여 도자기를 현대인의 미적 감각에 맞추고 있습니다.
B:이는 중국의 전통 문화를 보존하는 동시에 더 많은 젊은이들이 중국의 도자기를 좋아하게 되는 계기가 되고 있습니다.
C:이것은 윈윈 상황입니다. 문화를 계승하고 경제 발전을 촉진하는, 정말 훌륭한 일입니다!
대화 2
中文
A:你知道吗?中国现在很多传统工艺都在尝试创新,比如用新的材料和技术来制作瓷器,既保持了传统的美感,又更加实用。
B:是的,我听说过景德镇的陶瓷设计师尝试3D打印技术制作瓷器,既保留了传统工艺的韵味,也提升了生产效率。
C:这真是创新思维的绝佳体现!既尊重传统,又大胆创新,这需要很高的智慧和技巧。
A:可不是嘛!他们还把一些现代元素融入到设计中,让瓷器更符合现代人的审美。
B:这不仅保留了中国的传统文化,也让更多年轻人喜欢上了中国的瓷器。
C:这是一种双赢的局面,既传承了文化,又促进了经济发展,非常棒!
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
创新思维
혁신적 사고 (hyeoksinjeok sago)
문화 배경
中文
创新思维在中国文化中体现为对传统技艺的传承与发展,注重实用性和美感结合。
拼音
Korean
중국 문화에서의 혁신적 사고는 전통 공예의 계승과 발전에 나타나며, 실용성과 아름다움의 조화를 중시합니다.
전통을 존중하면서 현대적인 기술과 디자인을 접목하는 것이 중요한 특징입니다.
고급 표현
中文
融会贯通
推陈出新
古为今用
拼音
Korean
시너지 효과 (sineoji hyogwa)
전통의 혁신 (jeontongi hyeoksin)
과거의 현재적 활용 (gwageoui hyeondaejeok hwal yong)
문화적 금기
中文
避免贬低传统工艺或文化,要尊重传统,在创新的同时也要保持对文化的敬畏之心。
拼音
bìmiǎn biǎndī chuántǒng gōngyì huò wénhuà,yào zūnjìng chuántǒng,zài chuàngxīn de tóngshí yě yào bǎochí duì wénhuà de jìngwèi zhīxīn。
Korean
전통 공예나 문화를 폄하하는 발언은 삼가야 합니다. 전통을 존중하고, 혁신을 할 때에도 문화에 대한 존중심을 가져야 합니다.사용 키 포인트
中文
在使用该场景对话时,要注意说话的语气和措辞,要尊重对方的文化背景和观点。
拼音
Korean
이 대화를 사용할 때는 말투와 어조에 주의하고, 상대방의 문화적 배경과 의견을 존중해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同语境下的表达
尝试用不同的词汇来表达相同的含义
注意语气的变化
多与母语为其他语言的人进行练习
拼音
Korean
다양한 상황에서의 표현을 연습한다
같은 의미를 다른 단어로 표현하는 연습을 한다
어조의 변화에 주의한다
다른 언어의 원어민과 연습한다