Dialogue
创新突破
혁신적 돌파구
chuàngxīn tūpò
Dialogue 1
A
我的梦想是设计一款能够帮助老年人更好地生活的智能设备。
wǒ de mèngxiǎng shì shèjì yī kuǎn nénggòu bāngzhù lǎonián rén gèng hǎo de shēnghuó de zhìnéng shèbèi。
저의 꿈은 노년층의 삶을 더욱 윤택하게 만들 수 있는 스마트 기기를 설계하는 것입니다.
B
这真是个了不起的梦想!你的设计理念是什么?
zhè zhēnshi ge liǎobuqǐ de mèngxiǎng!nǐ de shèjì lǐnián shì shénme?
정말 멋진 꿈이네요! 디자인 철학은 무엇인가요?
C
我想让它简单易用,并且能够监控老人的健康状况,及时报警。
wǒ xiǎng ràng tā jiǎndān yìyòng, bìngqiě nénggòu jiāncè lǎorén de jiànkāng zhuàngkuàng, jíshí báojǐng。
간편하고 사용하기 쉬우면서 노년층의 건강 상태를 모니터링하고 필요 시 알림을 보낼 수 있도록 만들고 싶습니다.
B
这是一个非常有社会意义的创新,我相信你一定能成功!
zhè shì yīgè fēicháng yǒu shèhuì yìyì de chuàngxīn, wǒ xiāngxìn nǐ yīdìng néng chénggōng!
매우 의미있는 혁신이네요. 분명 성공하실 거예요!
A
谢谢!我正在努力学习相关的知识和技术。
xièxie!wǒ zhèngzài nǔlì xuéxí xiāngguān de zhīshì hé jìshù。
감사합니다! 관련 지식과 기술을 열심히 배우고 있습니다.
B
加油!我相信你的创意能够帮助很多人。
jiāyóu!wǒ xiāngxìn nǐ de chuàngyì nénggòu bāngzhù hěn duō rén。
힘내세요! 당신의 발명품이 많은 사람들에게 도움이 될 것이라고 믿습니다.
Dialogue 2
A
我一直梦想能创立一家致力于环保科技的公司。
wǒ yīzhí mèngxiǎng néng chuànglì yījiā zhìyú huánbǎo kē jì de gōngsī。
저는 항상 친환경 기술에 전념하는 회사를 설립하는 것을 꿈꿔왔습니다.
B
听起来很有意义!你有什么具体的计划吗?
tīng qǐlái hěn yǒu yìyì!nǐ yǒu shénme jùtǐ de jìhuà ma?
매우 의미있는 일이네요! 구체적인 계획이 있으신가요?
C
我想研发一种新型的空气净化器,能有效去除雾霾。
wǒ xiǎng yánfā yī zhǒng xīnxíng de kōngqì jìnghuà qì, néng yǒuxiào qùchú wùmái。
스모그를 효과적으로 제거할 수 있는 새로운 종류의 공기 청정기를 개발하고 싶습니다.
B
这真是一个非常有创意的想法,能够解决一个普遍的问题。
zhè zhēnshi yīgè fēicháng yǒu chuàngyì de xiǎngfǎ, nénggòu jiějué yīgè pǔbiàn de wèntí。
매우 창의적인 아이디어네요. 흔히 발생하는 문제를 해결할 수 있을 거예요.
A
是的,我希望能为改善环境做出贡献。
shì de,wǒ xīwàng néng wèi gǎishàn huánjìng zuò chū gòngxiàn。
네, 환경 개선에 기여하고 싶습니다.