制定学习计划 학습 계획 세우기
대화
대화 1
中文
小明：丽莎，你最近在忙些什么呢？
丽莎：我在制定我的学习计划，准备下个学期好好学习汉语。
小明：哦，真不错！你打算怎么安排呢？
丽莎：我打算每天学习两个小时，包括阅读、听力、口语练习和写作。周末我会复习一周的学习内容，并且看一些汉语相关的电影或电视剧。
小明：听起来很全面，你计划学习到什么时候呢？
丽莎：我计划持续学习到明年六月，到时候参加HSK考试。
小明：加油！我相信你一定可以的！
拼音
Korean
샤오밍: 리사, 요즘 무엇을 하고 있니?
리사: 다음 학기에 중국어 공부를 열심히 하려고 학습 계획을 세우고 있어.
샤오밍: 아, 정말 좋네! 어떻게 계획을 세우고 있니?
리사: 매일 2시간씩 공부할 계획이야. 읽기, 듣기, 말하기 연습, 쓰기 등을 할 거야. 주말에는 그 주에 배운 내용을 복습하고 중국어 관련 영화나 드라마를 볼 거야.
샤오밍: 아주 종합적인 계획이네. 언제까지 공부할 계획이니?
리사: 내년 6월까지 공부해서 HSK 시험을 볼 계획이야.
샤오밍: 힘내! 잘 해낼 수 있을 거야!
자주 사용하는 표현
制定学习计划
학습 계획을 세우다
문화 배경
中文
在中国，制定学习计划很常见，尤其是在学生群体中。计划通常会详细列出学习目标、时间安排和学习内容。
拼音
Korean
중국에서는 특히 학생들 사이에서 학습 계획을 세우는 것이 일반적입니다. 계획에는 일반적으로 학습 목표, 시간표, 학습 내용 등이 자세하게 나와 있습니다.
고급 표현
中文
我计划系统性地学习汉语，循序渐进地提高语言能力。
为了提高学习效率，我将采用番茄工作法，并定期复习巩固知识。
拼音
Korean
저는 체계적으로 중국어를 학습하여 단계적으로 언어 능력을 향상시킬 계획입니다.
학습 효율을 높이기 위해 포모도로 기법을 사용하고 정기적으로 복습할 것입니다.
문화적 금기
中文
避免在计划中设定不切实际的目标，以免造成压力和挫败感。
拼音
bìmiǎn zài jìhuà zhōng shèdìng bù qièshí de mùbiāo，yǐmiǎn zàochéng yālì hé cuòbài gǎn。
Korean
계획에 비현실적인 목표를 설정하지 않도록 주의하세요. 스트레스와 좌절감을 피하기 위해서입니다.사용 키 포인트
中文
制定学习计划时，应根据自身情况，设定合理的目标和时间安排，并坚持执行。适合所有年龄段，但内容和目标需根据年龄调整。避免制定过于繁琐的计划。
拼音
Korean
학습 계획을 세울 때는 자신의 상황에 맞춰 합리적인 목표와 시간 계획을 세우고, 계획을 지키는 것이 중요합니다. 모든 연령대에 적용할 수 있지만 내용과 목표는 연령에 따라 조정해야 합니다. 너무 복잡한 계획을 세우지 않도록 주의하세요.연습 힌트
中文
与朋友或同学一起制定学习计划，互相监督。
定期回顾和调整学习计划，根据实际情况进行修改。
将学习计划记录在日程表或APP上，以便随时查看。
拼音
Korean
친구나 학우들과 함께 학습 계획을 세우고 서로 감독한다.
정기적으로 학습 계획을 검토하고 실제 상황에 맞춰 수정한다.
학습 계획을 달력이나 앱에 기록하여 언제든지 확인할 수 있도록 한다.