制水速度 물 생성 속도
대화
대화 1
中文
甲：这台净水器制水速度怎么样？
乙：制水速度很快，一分钟能出水两升左右。
甲：那它制水的声音大不大？
乙：声音很小，几乎听不到。
甲：太好了，那我们买它吧！
拼音
Korean
A: 이 정수기의 물 생성 속도는 어떻습니까?
B: 생성 속도가 매우 빠릅니다. 1분에 약 2리터입니다.
A: 작동 소음이 큽니까?
B: 소음이 매우 작아서 거의 들리지 않습니다.
A: 좋네요. 이걸로 삽시다!
자주 사용하는 표현
制水速度很快
물 생성 속도가 매우 빠릅니다
문화 배경
中文
在中国，购买家用电器时，消费者非常关注产品的制水速度，这体现了人们对生活效率和便捷性的追求。
拼音
Korean
중국에서는 가전제품을 구매할 때 소비자들은 물 생성 속도를 매우 중요하게 생각합니다. 이는 일상생활에서 효율성과 편리성을 추구하는 것을 반영합니다.
다른 문화권에서는 물 생성 속도가 그다지 중요하지 않고, 수질이나 에너지 효율성과 같은 다른 요소들이 더 중요하게 여겨질 수 있습니다.
고급 표현
中文
这款净水器的制水速度令人印象深刻，每分钟可产出高达两升的纯净水。
此净水器的高效制水能力，有效满足了我们日常饮用水需求。
拼音
Korean
이 정수기의 물 생성 속도는 인상적입니다. 분당 최대 2리터의 깨끗한 물을 생성할 수 있습니다.
이 정수기의 고효율 물 생성 능력은 우리의 일상적인 식수 수요를 효과적으로 충족시킵니다.
문화적 금기
中文
避免在谈论制水速度时贬低其他品牌的产品，以免引起不必要的冲突。
拼音
bìmiǎn zài tánlùn zhì shuǐ sùdù shí biǎndī qítā pǐnpái de chǎnpǐn, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de chōngtú。
Korean
물 생성 속도에 대해 이야기할 때 다른 브랜드의 제품을 깎아내리는 발언은 삼가 불필요한 마찰을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
购买净水器时，制水速度是一个重要的考虑因素，但也要综合考虑水质、噪音、价格等因素。
拼音
Korean
정수기를 구매할 때 물 생성 속도는 중요한 고려 사항이지만, 수질, 소음, 가격 등의 요소도 종합적으로 고려해야 합니다.연습 힌트
中文
多听多说，练习用不同的方式表达制水速度。
与朋友或家人模拟购买净水器的场景进行对话练习。
拼音
Korean
많이 듣고 많이 말하며, 물 생성 속도를 다양한 표현으로 연습하십시오.
친구나 가족과 정수기를 구매하는 상황을 가정하여 대화 연습을 하십시오.