制热启动 난방 시작
대화
대화 1
中文
A：你好，请问这个取暖器怎么启动制热功能？
B：您好，您看这上面有个按钮，写着“制热”的，按一下就可以了。
A：好的，谢谢！按了之后，过一会儿感觉还是不怎么热啊？
B：您先检查一下插头是否插好，电源开关是否打开，还有，看看有没有设置温度。
A：我看看啊……哦，原来温度设的太低了，我调高一点试试。
B：好的，如果还有其他问题，可以随时再来咨询我们。
A：好的，谢谢！
拼音
Korean
A：안녕하세요. 이 히터의 난방 기능은 어떻게 시작하나요?
B：안녕하세요. 여기에 “난방”이라고 적힌 버튼이 있습니다. 누르기만 하면 됩니다.
A：네, 감사합니다! 그런데 누른 후에도 별로 따뜻하지 않네요?
B：먼저 플러그가 제대로 꽂혀 있는지, 전원 스위치가 켜져 있는지, 온도 설정을 확인해 보세요.
A：확인해 보겠습니다… 아, 온도 설정이 너무 낮았네요. 조금 높여 보겠습니다.
B：네, 다른 질문이 있으면 언제든지 문의해 주세요.
A：네, 감사합니다!
대화 2
中文
A：哎，这电暖气怎么不热了？
B：是不是电源没插好，或者保险丝烧了？
A：我看看……插得好好的，保险丝也没坏。
B：那是不是温度调得太低了？
A：哦，还真是，调高一点就好了。
拼音
Korean
A：어, 이 전기난로 왜 안 따뜻하지?
B：전원이 제대로 연결 안 됐거나, 퓨즈가 나간 거 아닐까요?
A：잠깐만요… 제대로 연결됐고, 퓨즈도 멀쩡한데요.
B：그럼 온도 설정이 너무 낮은 건 아닐까요?
A：아, 정말 그렇네요. 온도를 조금 높이니까 되네요.
자주 사용하는 표현
制热启动
난방 시작
문화 배경
中文
在中国的冬季，很多家庭都会使用电暖气、空调等家用电器进行取暖，制热启动是日常生活中非常常见的场景。
拼音
Korean
중국에서는 겨울에 많은 가정에서 전기 히터, 에어컨 등 가전제품을 사용하여 난방을 합니다. 난방 시작은 일상생활에서 매우 흔한 장면입니다.
고급 표현
中文
请将取暖器调至合适的温度
这个取暖器拥有多种制热模式，您可以根据需要进行选择
拼音
Korean
난방 기기를 적절한 온도로 설정해주세요.
이 난방 기기는 여러 가지 난방 모드를 갖추고 있어 필요에 따라 선택할 수 있습니다.
문화적 금기
中文
在与他人交流时，注意语气礼貌，避免使用过于生硬或命令式的语言。
拼音
zài yǔ tārén jiāoliú shí, zhùyì yǔqì lǐmào, bìmiǎn shǐyòng guòyú shēngyìng huò mìnglìngshì de yǔyán。
Korean
다른 사람과 의사소통할 때는 공손한 태도를 유지하고, 지나치게 거칠거나 명령적인 언어는 사용하지 않도록 주의하세요.사용 키 포인트
中文
制热启动的关键在于检查电源是否接通，温度是否设定合适，以及设备本身的功能是否正常。
拼音
Korean
난방 시작의 핵심은 전원이 연결되어 있는지, 온도 설정이 적절한지, 그리고 기기 자체가 정상적으로 작동하는지 확인하는 것입니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的对话，例如，遇到设备故障时的处理方法。
模拟与不同年龄段、身份的人进行交流，提升语言表达能力。
学习一些专业的词汇，例如，关于电暖气的各种技术参数。
拼音
Korean
장비 고장 대처법 등 다양한 상황에서의 대화를 연습하세요.
나이와 신분이 다른 사람과 대화하는 상황을 연출하여 표현력을 향상시키세요.
전기 히터 등의 기술적 매개변수 등 전문 용어를 학습하세요.