办理离职

员工

李经理，您好，我今天来办理离职手续。

li jingli，nin hao，wo jintian lai banli lizhi shouxu。

이 부장님, 안녕하세요. 오늘 퇴사 절차를 밟으러 왔습니다.

经理

好的，小王，请坐。请问是什么原因呢？

hao de，xiao wang，qing zuo。qingwen shi shenme yuanyin ne？

네, 왕 씨, 앉으세요. 퇴사 사유가 무엇입니까?

员工

我个人原因，想换个环境发展。

wo geren yuanyin，xiang huan ge huanjing fazhan。

개인적인 사정으로 환경을 바꾸고 싶습니다.

经理

我理解。您离职的日期是什么时候？

wo lijie。nin lizhi de riqi shi shenme shihou？

알겠습니다. 퇴사 예정일은 언제입니까?

员工

我计划下周五离职，也就是一周后。

wo jihua xia zhou wu lizhi，jiushi yi zhou hou。

다음 주 금요일, 즉 일주일 후입니다.

经理

好的，请您填写一下离职申请表，然后我们会根据公司规定办理后续手续，包括工资结算、社保转移等。有什么问题可以随时问我。

hao de，qing nin tianxie yixia lizhi shenqing biao，ranhou women hui genju gongsi guiding banli houxu shouxu，baokuo gongzi jiesuan、shebao zhuanyi deng。you shenme wenti keyi suishi wen wo。

알겠습니다. 퇴사 신청서를 작성해 주시면 회사 규정에 따라 급여 정산, 사회보험 이관 등 후속 절차를 진행하겠습니다. 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의하세요.

员工

好的，谢谢李经理。

hao de，xiexie li jingli。

네, 감사합니다, 이 부장님.