助行设施

A

您好，请问这个盲道怎么走？

nínhǎo, qǐngwèn zhège mǎngdào zěnme zǒu？

안녕하세요. 이 점자블록은 어떻게 가면 되나요?

B

您好，请您跟着盲道上的引导砖走，它会引导您安全到达目的地。

nínhǎo, qǐng nín gēn zhe mǎngdào shang de yǐndǎo zhuān zǒu, tā huì yǐndǎo nín ānquán dàodá mùdìdì.

안녕하세요. 점자블록의 유도블록을 따라 가세요. 목적지까지 안전하게 안내해 드릴게요.

C

谢谢！请问前面有坡道吗？

xièxie! qǐngwèn qiánmiàn yǒu pōdào ma？

감사합니다! 앞에 경사로가 있나요?

B

是的，前面有一个缓坡，请您小心通行。

shì de, qiánmiàn yǒu yīgè huǎnpō, qǐng nín xiǎoxīn tōngxíng.

네, 앞에 완만한 경사로가 있으니 조심하세요.

A

好的，谢谢您的帮助。

hǎo de, xièxie nín de bāngzhù.

알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다.

B

不客气，祝您一路顺风。

bù kèqì, zhù nín yīlù shùnfēng.

천만에요. 즐거운 여행 되세요.

A

这边有轮椅坡道吗？

zhèbiān yǒu lúnchí pōdào ma？

여기 근처에 휠체어 경사로가 있나요?

B

有的，就在前面不远处，请您沿着指示牌走。

yǒu de, jiù zài qiánmiàn bù yuǎn chù, qǐng nín yánzhe zhǐshì pái zǒu.

네, 바로 앞에 있습니다. 표지판을 따라 가세요.

C

谢谢，这个坡道很平缓，走起来很方便。

xièxie, zhège pōdào hěn pínghuǎn, zǒu qǐlái hěn fāngbiàn.

감사합니다. 경사로가 완만해서 사용하기 편리하네요.

B

不客气，我们致力于为残障人士提供便利的出行条件。

bù kèqì, wǒmen zhìlì yú wèi cánzhàng rénshì tígōng biànlì de chūxíng tiáojiàn.

천만에요. 저희는 장애인들이 편리하게 이동할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.

A

真的非常感谢！

zhēn de fēicháng gǎnxiè!

정말 감사합니다!