卫生评价 위생 평가
대화
대화 1
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是包装盒有点脏，请问怎么办？
商家：您好，非常抱歉！请您提供照片或视频，我们会尽快处理并给您一个满意的答复。您方便稍等一下吗？
顾客：好的，我拍了照片，现在发给您。
商家：谢谢您的配合！我们已经收到照片了，我们会立即联系配送员进行处理，并给您退款或重新送餐。
顾客：好的，谢谢！
拼音
Korean
고객: 안녕하세요, 배달 음식이 도착했는데 포장 용기가 약간 더러워요. 어떻게 해야 하나요?
업체: 안녕하세요, 정말 죄송합니다! 사진이나 동영상을 보내주시면 최대한 빨리 처리하고 만족스러운 답변을 드리겠습니다. 잠시만 기다려주시겠습니까?
고객: 네, 사진을 찍어서 지금 보내드릴게요.
업체: 협조해주셔서 감사합니다! 사진을 받았습니다. 즉시 배달원에게 연락하여 처리하고 환불이나 재배송을 해드리겠습니다.
고객: 네, 감사합니다!
대화 2
中文
顾客：你好，我点的外卖到了，但是包装盒有点脏，请问怎么办？
商家：您好，非常抱歉！请您提供照片或视频，我们会尽快处理并给您一个满意的答复。您方便稍等一下吗？
顾客：好的，我拍了照片，现在发给您。
商家：谢谢您的配合！我们已经收到照片了，我们会立即联系配送员进行处理，并给您退款或重新送餐。
顾客：好的，谢谢！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
外卖包装卫生
배달 음식 포장 위생
문화 배경
中文
中国消费者越来越注重食品安全和卫生，对餐饮服务商的卫生要求也越来越高。
外卖平台通常设有投诉渠道，方便顾客反映问题。
拼音
Korean
중국 소비자들은 식품 안전과 위생에 점점 더 많은 관심을 기울이고 있으며, 음식 서비스 제공업체의 위생 요구 사항도 점점 높아지고 있습니다.
배달 음식 플랫폼에는 일반적으로 고객이 문제를 신고할 수 있는 불만 신고 채널이 있습니다.
고급 표현
中文
这份外卖的卫生状况令人担忧。
希望商家能加强食品安全管理，保障消费者权益。
拼音
Korean
이 배달 음식의 위생 상태가 우려됩니다.
음식점에서 식품 안전 관리를 강화하고 소비자 권리를 보호하기를 바랍니다.
문화적 금기
中文
不要使用过激的语言评价商家，要理性客观地表达不满。
拼音
Bùyào shǐyòng guòjī de yǔyán píngjià shāngjiā, yào lǐxìng kèguān de biǎodá bù mǎn。
Korean
가게를 평가할 때 지나치게 공격적인 언어 사용은 피하고, 이성적이고 객관적으로 불만을 표현하십시오.사용 키 포인트
中文
注意评价的语气和措辞，避免使用过激或侮辱性的语言。
拼音
Korean
평가의 어조와 표현에 주의하고, 과격하거나 모욕적인 언어는 사용하지 마십시오.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的表达方式。
尝试用不同语气表达相同的评价。
模拟与商家进行对话，练习沟通技巧。
拼音
Korean
다양한 상황에서의 표현 방식을 연습하십시오.
같은 평가를 다른 어조로 표현해 보십시오.
음식점과 대화하는 것을 시뮬레이션하여 의사소통 기술을 연습하십시오.