厨余垃圾 음식물쓰레기(Eumsik mul sseu-re-gi)
대화
대화 1
中文
A：您好，请问一下，这是什么垃圾桶？
B：这是厨余垃圾桶，专门用来扔剩菜剩饭、果皮菜叶之类的。
C：哦，原来是这样！那像骨头、蛋壳这些呢？
B：这些也属于厨余垃圾，可以扔到这里。
A：明白了，谢谢！
B：不客气！请注意将厨余垃圾清理干净，避免污染环境。
拼音
Korean
A：실례합니다. 이게 어떤 쓰레기통인가요?
B：음식물 쓰레기통입니다. 음식물쓰레기, 과일이나 채소 껍질 등을 버리는 용도입니다.
C：아, 그렇군요! 뼈나 계란 껍질 같은 건 어떻게 해요?
B：그것들도 음식물쓰레기에 포함됩니다. 여기에 버리시면 됩니다.
A：알겠습니다. 감사합니다!
B：천만에요! 음식물 쓰레기를 깨끗하게 처리해서 환경 오염을 막아주세요.
자주 사용하는 표현
厨余垃圾
음식물쓰레기(eumsik mul sseu-re-gi)
문화 배경
中文
中国对厨余垃圾的处理日益重视，许多城市都建立了厨余垃圾分类投放制度。
在日常生活中，正确分类投放厨余垃圾，是每个公民应尽的义务，也是保护环境的重要举措。
拼音
Korean
중국은 음식물쓰레기 처리에 점점 더 많은 관심을 기울이고 있으며, 많은 도시에서 음식물쓰레기 분류 및 배출 제도를 마련했습니다.
일상생활에서 음식물쓰레기를 올바르게 분류하고 배출하는 것은 모든 시민의 의무이며 환경 보호를 위한 중요한 조치입니다.
고급 표현
中文
请将厨余垃圾分类投放，避免造成环境污染。
为了保护环境，请积极参与厨余垃圾的回收利用。
厨余垃圾的处理方式多种多样，例如堆肥、厌氧消化等，可以根据实际情况选择合适的处理方法。
拼音
Korean
음식물쓰레기를 분류하여 배출하여 환경 오염을 방지하십시오.
환경 보호를 위해 음식물쓰레기 재활용에 적극적으로 참여하십시오.
음식물쓰레기 처리는 퇴비화, 혐기성 소화 등 다양한 방법이 있으며, 실제 상황에 따라 적절한 방법을 선택할 수 있습니다.
문화적 금기
中文
在公共场合乱扔厨余垃圾是不文明的行为，会被他人指责。
拼音
zài gōnggòng chǎnghé luàn rēng chúyú lājī shì bù wénmíng de xíngwéi，huì bèi tārén zhǐzé。
Korean
공공장소에 음식물쓰레기를 버리는 것은 비문명적인 행동이며 다른 사람들로부터 비난을 받을 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
厨余垃圾分类投放的关键在于理解哪些属于厨余垃圾，以及不同类型的厨余垃圾如何处理。了解当地政府的垃圾分类规定，能更好地进行厨余垃圾的处理。
拼音
Korean
음식물쓰레기 분류 배출의 핵심은 무엇이 음식물쓰레기에 해당하는지, 그리고 다양한 유형의 음식물쓰레기를 어떻게 처리해야 하는지 이해하는 데 있습니다. 지역 정부의 쓰레기 분류 규정을 알면 음식물쓰레기 처리를 더 잘할 수 있습니다.연습 힌트
中文
与朋友或家人模拟对话，练习如何用不同的方式表达对厨余垃圾的处理方法。
在实际生活中，注意观察周围的人是如何处理厨余垃圾的，并学习借鉴。
可以搜索一些相关的视频或文章，学习更多关于厨余垃圾分类和处理的知识。
拼音
Korean
친구나 가족과 역할극을 하면서 음식물쓰레기 처리 방법을 다양한 표현으로 연습해 보세요.
실생활에서 주변 사람들이 음식물쓰레기를 어떻게 처리하는지 관찰하고 배우세요.
음식물쓰레기 분류 및 처리에 대한 관련 영상이나 자료를 검색해서 학습해 보세요.