参加补习 보충 수업에 참가하다
대화
대화 1
中文
丽丽：你好，小明，你最近在补习什么课程啊？
小明：你好，丽丽，我在补习数学。最近考试要到了，感觉有点吃力。
丽丽：哦，数学啊，我也觉得数学有点难。你是在哪个补习班补习的？
小明：我在新东方补习，老师讲得挺好的，就是作业有点多。
丽丽：新东方啊，我听说那里的老师都很厉害。你觉得补习效果怎么样？
小明：还不错，至少比以前更有信心了。
丽丽：那就好，祝你考试顺利！
小明：谢谢，你也加油！
拼音
Korean
릴리: 안녕, 샤오밍, 요즘 어떤 과목 보충 수업 듣고 있어?
샤오밍: 안녕, 릴리, 수학 보충 수업 듣고 있어. 시험이 얼마 안 남았는데 좀 힘들어.
릴리: 아, 수학이구나. 나도 수학이 좀 어려워. 어느 학원 다니고 있어?
샤오밍: 신동방 학원 다니는데, 선생님이 설명을 잘해주시는데 숙제가 좀 많아.
릴리: 신동방 학원이구나. 거기 선생님들 실력이 좋다고 들었어. 보충 수업 효과는 어때?
샤오밍: 꽤 좋아. 적어도 전보다 자신감이 생겼어.
릴리: 그럼 다행이야. 시험 잘 봐!
샤오밍: 고마워, 너도!
대화 2
中文
丽丽：你好，小明，你最近在补习什么课程啊？
小明：你好，丽丽，我在补习数学。最近考试要到了，感觉有点吃力。
丽丽：哦，数学啊，我也觉得数学有点难。你是在哪个补习班补习的？
小明：我在新东方补习，老师讲得挺好的，就是作业有点多。
丽丽：新东方啊，我听说那里的老师都很厉害。你觉得补习效果怎么样？
小明：还不错，至少比以前更有信心了。
丽丽：那就好，祝你考试顺利！
小明：谢谢，你也加油！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
参加补习
보충 수업을 듣다
문화 배경
中文
在中国，补习已经成为一种普遍现象，尤其是在高考竞争激烈的环境下。补习班的质量参差不齐，选择合适的补习班非常重要。
拼音
Korean
중국에서는 특히 가오카오 경쟁이 치열한 환경에서 보충 수업이 널리 보급되어 있습니다. 학원의 질이 제각각이므로 적절한 학원을 선택하는 것이 매우 중요합니다.
고급 표현
中文
我正在接受一对一的数学补习，以提高我的考试成绩。
为了弥补我的学习不足，我参加了周末的强化补习课程。
我计划在假期参加一个英语口语补习班，以提高我的英语流利度。
拼音
Korean
시험 점수를 높이기 위해 일대일 수학 보충 수업을 듣고 있습니다.
학습 부족을 메우기 위해 주말 집중 보충 수업에 참가하고 있습니다.
방학 중에 영어 회화 보충 수업을 들어서 영어 유창성을 높일 계획입니다.
문화적 금기
中文
在谈论补习时，避免贬低其他补习机构或老师，以免引起不必要的争论。
拼音
Zai tan lun bu xi shi, bi mian bian di qi ta bu xi ji gou huo lao shi, yi mian yin qi bu bi yao de zheng lun。
Korean
보충 수업에 대해 이야기할 때는 다른 학원이나 강사를 깎아내리는 것을 피해서 불필요한 논쟁을 피하도록 하세요.사용 키 포인트
中文
参加补习的年龄层很广，从小学生到成年人都有。选择补习班需要考虑老师的资质、教学方法、学习氛围等因素。
拼音
Korean
보충 수업을 듣는 연령층은 초등학생부터 어른까지 매우 폭넓습니다. 학원을 선택할 때는 강사의 자격, 교육 방식, 학습 분위기 등을 고려해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的对话，例如：咨询补习班信息、与老师沟通学习进度、与同学交流学习心得等。
可以模仿真实场景，与朋友或家人进行角色扮演练习。
关注语音语调，练习清晰自然的表达。
拼音
Korean
학원 정보 문의, 선생님과 학습 진도 상담, 친구들과 학습 경험 나누기 등 다양한 상황에서의 대화 연습을 하세요.
실제 상황을 연출하여 친구나 가족과 역할극 연습을 해보세요.
목소리 톤과 억양에 신경 쓰고, 자연스럽고 명확한 표현을 연습하세요.