Dialogue
可再生能源
재생 가능 에너지
Kě tái shēng néngyuán
Dialogue 1
A
你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
Nǐ zhīdào ma?Zhōngguó xiànzài dàlì fāzhǎn kě tái shēng néngyuán,bǐrú fēng néng hé tàiyáng néng。
알고 계세요? 중국은 현재 풍력과 태양열 에너지와 같은 재생 가능 에너지를 적극적으로 개발하고 있습니다.
B
是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
Shì de,wǒ tīng shuō guò。Zhōngguó zài guāngfú fādiàn fāngmiàn qǔdé le hěn dà de jìnzǎn。
네, 들었습니다. 중국은 태양광 발전 분야에서 큰 발전을 이루었습니다.
C
不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
Bù jǐn rú cǐ,Zhōngguó hái zài jījí tànsuǒ dìrè néng hé shēngwù zhì néng de lìyòng。
그것뿐만 아니라 중국은 지열 에너지와 바이오매스 에너지 활용도 적극적으로 모색하고 있습니다.
A
这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
Zhèxiē kě tái shēng néngyuán de yìngyòng duì huánjìng bǎohù qǐdàole hěn dà de zuòyòng。
이러한 재생 가능 에너지의 활용은 환경 보호에 큰 역할을 하고 있습니다.
B
确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
Quèshí,jiǎnshǎo tàn páifàng,bǎohù huánjìng kèbùróng kuài。
정말 그렇습니다. 탄소 배출량 감소와 환경 보호는 시급한 과제입니다.
C
中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
Zhōngguó zhèngfǔ yě chūtaile hěn duō zhèngcè lái zhīchí kě tái shēng néngyuán de fāzhǎn。
중국 정부도 재생 가능 에너지 개발을 지원하는 여러 정책을 내놓고 있습니다.
A
我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。
Wǒ xiāngxìn Zhōngguó zài kě chíxù fāzhǎn fāngmiàn huì zuò chū gèng dà de gòngxiàn。
저는 중국이 지속 가능한 발전에 더 큰 기여를 할 것이라고 확신합니다.
Dialogue 2
A
你知道吗?中国现在大力发展可再生能源,比如风能和太阳能。
B
是的,我听说过。中国在光伏发电方面取得了很大的进展。
C
不仅如此,中国还在积极探索地热能和生物质能的利用。
A
这些可再生能源的应用对环境保护起到了很大的作用。
B
确实,减少碳排放,保护环境刻不容缓。
C
中国政府也出台了很多政策来支持可再生能源的发展。
A
我相信中国在可持续发展方面会做出更大的贡献。