可持续时尚 지속 가능한 패션
대화
대화 1
中文
丽萨：你好，王先生，很高兴在可持续时尚峰会上认识你。我特别关注你们公司利用回收材料制作服装的理念。
王先生：你好，丽萨女士。非常荣幸见到你。我们公司致力于环保，希望能通过可持续时尚为保护环境贡献一份力量。
丽萨：你们的服装设计非常有创意，既环保又时尚。请问你们是如何将回收材料进行再利用的？
王先生：我们与当地回收厂合作，收集废弃衣物和塑料瓶等材料，经过清洗、分类、再加工，最终制成新的面料。
丽萨：这听起来非常棒！你们的努力对环境保护和可持续发展都有积极意义。请问你们的产品在市场上的反响如何？
王先生：消费者对我们的产品反响热烈，他们越来越关注环保和可持续发展，愿意为环保产品买单。
丽萨：希望你们的事业越做越好！
拼音
Korean
리사: 안녕하세요, 왕 선생님. 지속 가능한 패션 정상회의에서 만나 뵙게 되어 기쁩니다. 특히 회수한 재료를 이용해 의류를 제작한다는 귀사의 아이디어에 관심이 많습니다.
왕 선생님: 안녕하세요, 리사 씨. 만나 뵙게 되어 영광입니다. 저희 회사는 환경 보호에 전념하고 있으며, 지속 가능한 패션을 통해 환경 보호에 기여하고자 합니다.
리사: 귀사의 의류 디자인은 매우 독창적이며, 환경 친화적이고 세련됩니다. 재활용 재료를 어떻게 재활용하시나요?
왕 선생님: 저희는 지역 재활용 공장과 협력하여 폐기된 의류와 플라스틱 병 등을 수집하고 세척, 분류, 재가공하여 새로운 원단을 만듭니다.
리사: 정말 훌륭하네요! 귀사의 노력은 환경 보호와 지속 가능한 발전에 긍정적인 의미를 갖습니다. 귀사 제품에 대한 시장 반응은 어떻습니까?
왕 선생님: 소비자들의 반응이 매우 뜨겁습니다. 환경 보호와 지속 가능한 발전에 대한 관심이 높아지면서 환경 친화적인 제품에 기꺼이 비용을 지불하려는 사람들이 늘고 있습니다.
리사: 앞으로도 사업이 더욱 번창하길 바랍니다!
대화 2
中文
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
可持续时尚
지속 가능한 패션
문화 배경
中文
中国消费者对可持续时尚的关注度日益提升，越来越多的人愿意为环保产品买单。
拼音
Korean
중국과 마찬가지로 한국에서도 지속 가능한 패션에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 환경 친화적인 제품과 생산 과정의 투명성을 중시하는 사람들이 증가하고 있습니다.
특히 젊은 세대를 중심으로 윤리적 소비에 대한 인식이 높아지고 있습니다.
고급 표현
中文
“循环经济” (xúnhuán jīngjì) 指的是资源的循环利用，减少浪费。
“低碳生活” (dī tàn shēnghuó) 提倡减少碳排放，保护环境。
“绿色供应链” (lǜsè gōngyìngliàn) 指的是在整个供应链中都注重环保。
拼音
Korean
“순환 경제”는 자원의 재활용 및 폐기물 감소를 의미합니다.
“지속 가능한 공급망”은 공급망 전반에 걸친 친환경적인 관행을 의미합니다.
“탄소 발자국”은 제품이나 서비스와 관련된 온실 가스 배출량을 나타냅니다.
문화적 금기
中文
避免使用可能引发争议的环保话题，例如涉及政治或敏感事件的讨论。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng kěnéng yǐnfā zhēngyì de huánbǎo huàtí, lìrú shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn shìjiàn de tǎolùn。
Korean
정치나 민감한 사건과 관련된 논의 등 환경 문제와 관련하여 논쟁이 될 가능성이 있는 주제는 피하십시오.사용 키 포인트
中文
此场景适用于与外国人进行关于可持续时尚的交流，特别是环保相关的商业场合或文化交流活动。需要根据对方身份和年龄调整语言表达。
拼音
Korean
이 시나리오는 외국인과 지속 가능한 패션에 대한 교류, 특히 환경 보호와 관련된 비즈니스 상황이나 문화 교류 활동에 적합합니다. 상대방의 신분과 연령에 따라 언어 표현을 조정해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的对话，例如商务场合、朋友聚会等。
注意语言表达的正式程度，根据场合灵活调整。
多关注可持续时尚的最新资讯，积累相关词汇和表达。
拼音
Korean
비즈니스 상황이나 친구들과의 모임 등 다양한 상황에서의 대화를 연습하십시오.
언어 표현의 형식성에 유의하여 상황에 따라 유연하게 조정하십시오.
지속 가능한 패션에 대한 최신 정보에 주목하고 관련 어휘와 표현을 축적하십시오.