吃巧果 巧果 먹기
대화
대화 1
中文
A：今天是七夕节，我们来吃巧果吧！
B：好啊！巧果是什么？
C：巧果是一种传统的七夕节食品，用面粉做的，形状很精致，寓意着美好的爱情。
B：听起来不错！它是什么味道的？
A：各种口味都有，甜的、咸的，还有玫瑰味、豆沙味等等。
B：哇，听起来真好吃！
C：是的，快来尝尝！
拼音
Korean
A：오늘은 칠석입니다, 巧果를 먹어 봐요!
B：좋아요! 巧果는 뭐예요?
C：巧果는 칠석의 전통적인 음식으로 밀가루로 만들며, 모양이 아주 정교해서 아름다운 사랑을 상징합니다.
B：좋아 보이는데요! 무슨 맛이에요?
A：여러 가지 맛이 있어요, 단 것도 있고 매운 것도 있고, 장미 맛, 팥소 맛 등등요.
B：와, 맛있겠다!
C：그럼요, 얼른 먹어 봐요!
대화 2
中文
A：听说你做了巧果？可以给我尝尝吗？
B：当然可以啦，这是我亲手做的，希望你喜欢。
C：哇，看起来真漂亮，真精致！
B：谢谢！你尝尝看，好不好吃？
A：嗯，好好吃哦！味道很棒，外酥里嫩的。
B：你喜欢就好！
拼音
Korean
A：巧果를 만들었다고 들었는데, 조금 먹어도 될까요?
B：물론이죠, 제가 직접 만든 건데, 마음에 들어하셨으면 좋겠어요.
C：와, 정말 예쁘고 섬세하네요!
B：감사합니다! 드셔 보세요, 맛있나요?
A：음, 정말 맛있어요! 맛이 최고예요, 바삭바삭하고 안은 부드러워요.
B：좋아해주셔서 기뻐요!
자주 사용하는 표현
吃巧果
巧果를 먹다
七夕节吃巧果
칠석에 巧果를 먹다
巧果的寓意
巧果의 의미
制作巧果
巧果를 만들다
문화 배경
中文
巧果是七夕节的传统食物，象征着美好的爱情和甜蜜的婚姻。
吃巧果通常在七夕节当天或前后进行，家人朋友聚在一起享用。
巧果的制作方法因地区而异，形状也多种多样，体现了各地不同的饮食文化。
拼音
Korean
巧果는 칠석의 전통 음식으로 아름다운 사랑과 달콤한 결혼을 상징합니다.
巧果를 먹는 것은 보통 칠석 당일 또는 그 전후로 가족이나 친구들과 함께 합니다.
巧果를 만드는 방법은 지역에 따라 다르며 모양도 다양하여 각 지역의 다른 음식 문화를 반영합니다.
고급 표현
中文
这巧果入口即化，甜而不腻，真是一绝！
这巧果不仅形状精美，味道也十分独特，让人回味无穷。
这巧果的制作工艺十分考究，体现了传统文化的精髓。
拼音
Korean
이 巧果는 입에 넣자마자 녹아내리고, 달콤하면서도 느끼하지 않아 정말 최고예요!
이 巧果는 모양뿐 아니라 맛도 독특해서 오랫동안 기억에 남을 것 같아요.
이 巧果의 제작 공정은 매우 정교해서 전통 문화의 정수를 보여줍니다.
문화적 금기
中文
在吃巧果时，要注意不要发出很大的咀嚼声，也不要随意评论巧果的形状和制作方法。
拼音
Zài chī qiǎoguǒ shí, yào zhùyì bùyào fāchū hěn dà de jǔjué shēng, yě bùyào suíyì pínglùn qiǎoguǒ de xíngzhuàng hé zhìzuò fāngfǎ.
Korean
巧果를 먹을 때는 큰 씹는 소리를 내지 않도록 주의하고, 巧果의 모양이나 만드는 방법에 대해 함부로 평가하지 않도록 해야 합니다.사용 키 포인트
中文
吃巧果的场景多发生在七夕节，适宜于家人朋友聚会，分享甜蜜的节日氛围。
拼音
Korean
巧果를 먹는 것은 대부분 칠석에 이루어지며 가족이나 친구들과 함께 모여 달콤한 축제 분위기를 나누기에 적합합니다.연습 힌트
中文
可以提前准备一些巧果，并学习一些关于七夕节和巧果的文化知识。
练习用不同的语气表达对巧果的评价，例如赞美、好奇等。
可以根据不同的对话场景，设计不同的对话内容，并练习流畅地表达。
拼音
Korean
미리 巧果를 준비하고 칠석과 巧果에 대한 문화 지식을 배우세요.
칭찬, 호기심 등 다양한 어조로 巧果에 대한 평가를 표현하는 연습을 하세요.
다양한 대화 상황에 맞춰 대화 내용을 디자인하고 유창하게 표현하는 연습을 하세요.