周边推荐 주변 추천
대화
대화 1
中文
A:你好，请问附近有什么推荐的景点或文化体验？
B:您好！附近有古城墙，您可以去感受一下历史文化，还有个茶馆，可以体验中国茶艺。
C:古城墙？听起来不错，那茶馆呢？
B:茶馆氛围很好，可以品茶、聊天，了解一些中国文化。
A:太好了！我们想去看看古城墙，然后再到茶馆坐坐。请问古城墙怎么走？
B:从这里直走，然后左转，大概走15分钟就到了。茶馆在古城墙旁边，很容易找到。
拼音
Korean
A: 안녕하세요, 근처에 추천할 만한 관광 명소나 문화 체험이 있나요?
B: 안녕하세요! 근처에 고성벽이 있어서 역사와 문화를 느껴볼 수 있고, 다원에서 중국 다도 체험을 할 수도 있습니다.
C: 고성벽이요? 흥미로운데요, 다원은 어떤가요?
B: 다원 분위기가 아주 좋아서 차를 마시며 이야기 나누고 중국 문화를 알아볼 수 있습니다.
A: 좋네요! 고성벽을 보고 다원에 가고 싶어요. 고성벽까지 어떻게 가면 되나요?
B: 여기서 쭉 가다가 왼쪽으로 돌면 약 15분 정도 걸립니다. 다원은 고성벽 옆에 있어서 찾기 쉬울 거예요.
자주 사용하는 표현
附近有什么推荐？
근처에 추천할 만한 곳이 있나요?
可以体验中国文化
중국 문화를 체험할 수 있습니다.
怎么走？
어떻게 가면 되나요?
문화 배경
中文
中国人在推荐景点时，通常会根据游客的兴趣爱好和时间安排进行推荐，也会考虑交通便利程度。
茶馆在中国文化中占有重要地位，是人们社交、休闲、品茶的好去处。
拼音
Korean
중국인들은 관광지를 추천할 때 관광객의 관심사와 시간 일정, 교통 편의성을 고려하는 경향이 있습니다.
차관은 중국 문화에서 중요한 위치를 차지하고 있으며 사람들이 사교하고 휴식을 취하며 차를 즐기는 좋은 장소입니다.
고급 표현
中文
您可能还对…感兴趣
除了…之外，还可以…
如果您想…，建议…
拼音
Korean
혹시 …에도 관심 있으실까요?
… 외에도 …이 있습니다.
…하고 싶으시다면 …을 추천합니다.
문화적 금기
中文
避免使用带有歧视性或不尊重的语言，尊重当地文化习俗。
拼音
Bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò bù zūnjìng de yǔyán, zūnjìng dāngdì wénhuà xísú.
Korean
차별적이거나 무례한 언어 사용을 피하고 현지 문화 관습을 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
根据游客的实际情况推荐，例如年龄、兴趣爱好等，选择合适的景点和活动。
拼音
Korean
관광객의 실제 상황, 예를 들어 연령, 관심사 등을 고려하여 적절한 관광 명소와 활동을 선택하도록 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同类型的对话，例如与不同年龄段、不同背景的游客交流。
模拟真实场景，例如在酒店前台、民宿接待处等进行练习。
学习一些常用的旅游词汇和表达方式。
拼音
Korean
다양한 유형의 대화 연습을 하세요. 예를 들어, 연령대와 배경이 다른 관광객과의 대화 등입니다.
호텔 프런트나 민박 안내소 등 실제 상황을 시뮬레이션하여 연습해 보세요.
여행에서 자주 사용하는 단어와 표현을 익히세요.
발음이 어려운 단어나 구절의 발음 연습도 하세요.