品鉴美食 미식 감상
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问您几位？需要点些什么？
客人A：您好，我们两个人。请问您这儿的特色菜是什么？
服务员：我们这儿的特色菜是北京烤鸭和宫保鸡丁，这两道菜都非常受欢迎。
客人B：那我们就点一份北京烤鸭和一份宫保鸡丁吧，再加一份酸辣汤。
服务员：好的，请稍等。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요. 몇 분이세요? 무엇을 주문하시겠습니까?
손님 A: 안녕하세요. 두 명입니다. 이 집의 특선 요리는 무엇입니까?
종업원: 저희 집의 특선 요리는 북경 오리와 공보기정입니다. 두 요리 모두 매우 인기가 많습니다.
손님 B: 그럼 북경 오리와 공보기정을 하나씩 주문하겠습니다. 그리고 탕수육도 하나 주세요.
종업원: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주십시오.
자주 사용하는 표현
品鉴美食
미식 체험
문화 배경
中文
中国的饮食文化十分丰富，讲究色香味俱全，品鉴美食时要注意观察菜品的摆盘、颜色、香气等细节，以感受中华美食的独特魅力。
拼音
Korean
중국 음식 문화는 매우 풍부하며, 색깔, 향, 맛을 중시합니다. 음식을 맛볼 때는 플레이팅, 색깔, 향기 등의 세부 사항에 주의를 기울여 중국 요리의 독특한 매력을 감상하십시오.
고급 표현
中文
这道菜的烹调技艺非常高超，令人叹为观止。
这道菜的用料考究，味道鲜美，堪称一绝。
这道菜的色香味俱佳，是一道不可多得的佳肴。
拼音
Korean
이 요리의 조리 기술은 훌륭해서 정말 숨이 막힐 정도입니다.
이 요리의 재료는 정교하고, 맛은 훌륭해서 비교할 수 없습니다.
이 요리는 시각, 후각, 미각을 모두 만족시키는 훌륭한 요리입니다.
문화적 금기
中文
在品鉴美食时，不要大声喧哗，也不要随意评论菜品的优劣，要尊重厨师的劳动成果。
拼音
zài pǐnjiàn měishí shí，bùyào dàshēng xuānhuá，yě bùyào suíyì pínglùn càipǐn de yōuliè，yào zūnzhòng chúshī de láodòng chéngguǒ。
Korean
음식을 맛볼 때는 큰 소리로 떠들거나 음식의 질에 대해 함부로 평가하지 마십시오. 요리사의 노고를 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
品鉴美食需要结合具体的场合和对象，选择合适的餐具、餐点和用餐方式。
拼音
Korean
미식 체험은 구체적인 상황과 대상을 고려하여 적절한 식기, 음식, 식사 방식을 선택해야 합니다.연습 힌트
中文
可以模拟一些实际的点餐场景，例如和朋友一起吃饭，或者和家人一起聚餐。
可以尝试用不同的表达方式来描述菜品的口感和味道。
可以学习一些常用的用餐礼仪，例如使用筷子、倒酒等。
拼音
Korean
친구와 함께 식사하거나 가족과 함께 식사하는 등 실제 주문 상황을 시뮬레이션해 볼 수 있습니다.
다양한 표현 방식으로 요리의 질감과 맛을 설명해 볼 수 있습니다.
젓가락 사용법이나 술 따르는 법 등 일반적인 식사 예절을 배워 볼 수 있습니다.