商店购物完毕 상점 쇼핑 완료
대화
대화 1
中文
顾客：谢谢！东西都很不错。
店员：不客气！欢迎下次再来。
顾客：好的，再见。
店员：再见！祝您生活愉快！
顾客：也祝您生意兴隆！
拼音
Korean
손님: 감사합니다! 물건들이 다 좋네요.
점원: 천만에요! 다음에 또 오세요.
손님: 네, 안녕히 계세요.
점원: 안녕히 가세요! 좋은 하루 보내세요!
손님: 사업 번창하세요!
대화 2
中文
顾客：这些东西一共多少钱？
店员：一共是100元。
顾客：好，我付现金。
店员：好的，请您数一下。
顾客：这是100元，不用找了。谢谢！再见！
拼音
Korean
손님: 이것들 다 해서 얼마예요?
점원: 총 100원입니다.
손님: 네, 현금으로 계산할게요.
점원: 네, 세어 보세요.
손님: 100원입니다, 거스름돈 필요 없어요. 감사합니다! 안녕히 가세요!
대화 3
中文
顾客：麻烦您帮我把这个包起来。
店员：好的，您稍等。
顾客：好的，谢谢。
店员：这是您的购物袋，请您收好。
顾客：谢谢！再见。
拼音
Korean
손님: 이것 좀 봉투에 담아주세요.
점원: 네, 잠시만 기다려주세요.
손님: 네, 감사합니다.
점원: 여기 쇼핑백입니다. 잘 챙겨가세요.
손님: 감사합니다! 안녕히 계세요!
자주 사용하는 표현
购物愉快！
쇼핑 즐거우세요!
欢迎下次再来！
다음에 또 오세요!
再见！
안녕히 가세요!
谢谢！
감사합니다!
문화 배경
中文
在商店购物完毕后，通常会说“谢谢”或“再见”等告别语。 在非正式场合，也可以说一些比较轻松的表达，例如“下次再来”等。 赠送小礼物也是常见的表达友好的方式，特别是在一些小型商店或熟人店。
拼音
Korean
상점에서 쇼핑을 마친 후에는 보통 “감사합니다” 또는 “안녕히 가세요” 와 같은 인사말을 합니다. 비공식적인 상황에서는 “또 오세요” 와 같은 편안한 표현을 사용할 수도 있습니다.
고급 표현
中文
非常感谢您的服务！
今天购物很愉快！
期待下次光临！
拼音
Korean
정말 감사합니다!
오늘 쇼핑이 정말 즐거웠어요!
다음에 또 방문하겠습니다!
문화적 금기
中文
避免在购物完毕后与店员发生激烈的争执或抱怨，即使对商品或服务不满意，也应尽量保持礼貌。
拼音
Bìmiǎn zài gòuwù wánbì hòu yǔ diàn yuán fāshēng jīliè de zhēngzhī huò bàoyuàn, jíshǐ duì shāngpǐn huò fúwù bù mǎnyì, yě yīng jǐnliàng bǎochí lǐmào.
Korean
쇼핑 후 점원과 심하게 다투거나 불평하는 것은 피하십시오. 상품이나 서비스에 불만이 있더라도 최대한 예의를 갖추는 것이 좋습니다.사용 키 포인트
中文
适用年龄：所有年龄段 身份适用性：所有身份 常见错误：告别时语气过于生硬或不礼貌
拼音
Korean
적용 연령: 모든 연령대 신분 적용 가능성: 모든 신분 흔한 실수: 작별 인사 시 말투가 너무 가혹하거나 무례함연습 힌트
中文
多练习不同场景下的告别方式，例如在快餐店、高档商场等。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟真实的购物场景。
注意观察中国人在商店购物时的常用表达，并模仿他们的语气和语调。
拼音
Korean
패스트푸드점, 고급 백화점 등 다양한 상황에서 작별 인사하는 방법을 연습하세요.
친구나 가족과 역할극을 통해 실제 쇼핑 상황을 연출해 보세요.
중국인들이 상점에서 물건을 살 때 사용하는 일반적인 표현을 관찰하고 그들의 어조와 억양을 따라 해 보세요.