喝菊花酒 국화주 마시기
대화
대화 1
中文
A：今天重阳节，我们喝菊花酒庆祝吧！
B：好啊！菊花酒的香气真迷人。听说喝菊花酒可以延年益寿？
C：嗯，菊花有清热解毒的功效，重阳节喝菊花酒，也是一种美好的传统习俗。
A：这酒酿得不错，入口甘甜，回味悠长。
B：是啊，这菊花酒的酿造工艺很讲究，选用的菊花和糯米的比例也十分重要。
C：看来这杯菊花酒里蕴含着丰富的文化底蕴呢。
拼音
Korean
A：오늘 중양절이니까 국화주 마시면서 축하해요!
B：좋아요! 국화주의 향이 정말 매혹적이네요. 국화주를 마시면 장수한다는 말을 들었어요?
C：네, 국화에는 열을 내리고 해독하는 효능이 있어요. 중양절에 국화주를 마시는 것은 아름다운 전통 풍습이기도 하죠.
A：이 술 잘 만들었네요, 맛이 달콤하고 여운이 길어요.
B：그렇죠, 국화주의 양조 기술은 매우 정교하고, 국화와 찹쌀의 비율도 매우 중요해요.
C：이 한 잔의 국화주에는 풍부한 문화가 담겨 있는 것 같네요.
대화 2
中文
A：今天重阳节，我们喝菊花酒庆祝吧！
B：好啊！菊花酒的香气真迷人。听说喝菊花酒可以延年益寿？
C：嗯，菊花有清热解毒的功效，重阳节喝菊花酒，也是一种美好的传统习俗。
A：这酒酿得不错，入口甘甜，回味悠长。
B：是啊，这菊花酒的酿造工艺很讲究，选用的菊花和糯米的比例也十分重要。
C：看来这杯菊花酒里蕴含着丰富的文化底蕴呢。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
喝菊花酒
국화주를 마시다
문화 배경
中文
重阳节喝菊花酒是中国的传统习俗，寓意长寿健康。
菊花象征高洁，菊花酒也因此带有美好的象征意义。
菊花酒的酿造工艺因地区而异，各有特色。
拼音
Korean
중양절에 국화주를 마시는 것은 중국의 전통 풍습으로, 장수와 건강을 상징합니다.
국화는 고결함을 상징하며, 국화주 또한 아름다운 상징적 의미를 지니고 있습니다.
국화주의 양조 방식은 지역에 따라 다르며, 각각 고유한 특징을 가지고 있습니다..
고급 표현
中文
这菊花酒酿造工艺精湛，入口醇厚，回味无穷。
这杯菊花酒，清香扑鼻，令人心旷神怡。
重阳佳节，饮一杯菊花酒，祝愿家人健康长寿！
拼音
Korean
이 국화주는 정교한 양조 기술로 만들어져서 맛이 풍부하고 여운이 길게 남습니다.
이 한 잔의 국화주는 상쾌한 향이 코끝을 자극하여 마음이 편안해집니다.
중양절에 국화주 한 잔을 마시며 가족의 건강과 장수를 기원합니다！
문화적 금기
中文
饮酒适量，切勿贪杯。
拼音
Yǐnjiǔ shìliàng, qiēwù tānbēi。
Korean
술은 적당히 마시고 과음하지 마세요.사용 키 포인트
中文
重阳节饮用，适量饮用，注意饮酒者的身体情况。
拼音
Korean
중양절에 마시고, 적당량을 마시며, 음주자의 건강 상태에 유의합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场合的表达，例如正式场合和非正式场合的用词和语气。
尝试用不同的方式表达祝愿，例如“祝您健康长寿！”或“祝你一切顺利！”
注意倾听对方的发言，并作出恰当的回应。
拼音
Korean
다양한 상황에서의 표현을 연습해 보세요. 예를 들어, 공식적인 자리와 비공식적인 자리에서의 어휘와 어조를 연습해 보세요.
다른 방식으로 축복의 말을 표현해 보세요. 예를 들어 “건강과 장수를 기원합니다!” 또는 “모든 일이 잘 되기를 바랍니다!” 와 같이요.
상대방의 말에 귀 기울이고 적절하게 대답하는 연습을 하세요..