喝雄黄酒

A

今天是端午节，我们来喝雄黄酒吧！

Jīntiān shì duānwǔ jié, wǒmen lái hē xiónghuáng jiǔ ba！

오늘은 단오절이니까,웅황주 마셔요!

B

好啊！听说雄黄酒可以驱邪避毒。

Hǎo a！Tīngshuō xiónghuáng jiǔ kěyǐ qūxié bìdú。

좋아요! 웅황주는 악귀를 쫓고 독을 푼다는 말을 들었어요.

C

真的吗？我还以为只是个传说呢。

Zhēn de ma？Wǒ hái yǐwéi zhǐshì gè chuán shuō ne。

정말이에요? 전설인 줄 알았는데.

A

嗯，古人认为雄黄有解毒杀虫的功效，所以端午节喝雄黄酒是一种习俗。

Ń, gǔrén rènwéi xiónghuáng yǒu jiědú shāchóng de gōngxiào, suǒyǐ duānwǔ jié hē xiónghuáng jiǔ shì yī zhǒng xísú。

네, 옛날 사람들은 웅황에 해독 살충 효과가 있다고 믿었기 때문에 단오절에 웅황주를 마시는 풍습이 있었어요.

B

那雄黄酒的味道怎么样？

Nà xiónghuáng jiǔ de wèidao zěnmeyàng？

웅황주는 무슨 맛이에요?

C

有点苦，有点辛辣，但是酒香扑鼻。

Yǒudiǎn kǔ, yǒudiǎn xīnlà, dànshì jiǔxiāng pūbí。

약간 쓰고, 약간 매콤하지만 향긋한 향이 나요.

A

我们少喝一点，感受一下节日气氛就好。

Wǒmen shǎo hē yīdiǎn, gǎnshòu yīxià jiérì fēnqì jiù hǎo。

조금만 마시고, 축제 분위기를 즐겨요.

B

好主意！

Hǎo zhǔyì！

좋은 생각이네요!