场景设置 장면 설정
대화
대화 1
中文
丽萨：你好！请问这个电饭煲怎么用？
王先生：你好！这个电饭煲很简单，先把米洗干净，加水，然后按下煮饭键就可以了。
丽萨：哦，这么简单啊！那水量怎么控制呢？
王先生：一般米和水的比例是1:1.2，但是具体要根据米的种类和个人喜好来调整。
丽萨：好的，谢谢！
王先生：不客气！
拼音
Korean
리사: 안녕하세요! 이 밥솥 사용법을 알려주시겠어요?
왕 씨: 안녕하세요! 이 밥솥은 사용법이 아주 간단합니다. 먼저 쌀을 깨끗이 씻고, 물을 붓고, 취사 버튼을 누르면 됩니다.
리사: 아, 그렇게 간단하군요!
왕 씨: 네, 물의 양은 어떻게 조절하죠?
리사: 일반적으로 쌀과 물의 비율은 1:1.2이지만, 쌀의 종류와 개인의 취향에 따라 조절해야 합니다.
리사: 감사합니다!
왕 씨: 천만에요!
자주 사용하는 표현
使用说明书
사용 설명서
문화 배경
中文
在中国，电饭煲是每个家庭必备的家用电器，也是厨房里最常用的工具之一。
不同品牌的电饭煲功能可能略有不同，使用前应仔细阅读说明书。
拼音
Korean
중국에서는 밥솥이 모든 가정에 필수적인 가전제품이며 주방에서 가장 자주 사용되는 도구 중 하나입니다.
브랜드에 따라 밥솥 기능이 약간씩 다를 수 있으므로 사용 전에 설명서를 자세히 읽어보십시오.
고급 표현
中文
这款电饭煲具有预约功能，您可以提前设置好煮饭时间。
这个电饭煲采用智能控温技术，可以保证米饭的口感。
这款电饭煲具有多种烹饪模式，可以满足您不同的需求。
拼音
Korean
이 밥솥에는 예약 기능이 있어 조리 시간을 미리 설정할 수 있습니다.
이 밥솥은 지능형 온도 제어 기술을 채택하여 밥맛을 보장합니다.
이 밥솥에는 다양한 조리 모드가 있어 다양한 요구를 충족할 수 있습니다.
문화적 금기
中文
避免在谈论家用电器时使用过于专业的术语，以免对方听不懂。
拼音
Biànmiǎn zài tánlùn jiāyòng diànqì shí shǐyòng guòyú zhuānyè de shùyǔ, yǐmiǎn duìfāng tīng bù dǒng.
Korean
가전제품에 대해 이야기할 때 너무 전문적인 용어를 사용하지 않도록 주의하십시오. 상대방이 이해하지 못할 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
使用场景：在家中使用家用电器。年龄/身份适用性：所有年龄段和身份的人群都可以使用家用电器。常见错误提醒：使用家用电器前请仔细阅读说明书，避免错误操作导致损坏。
拼音
Korean
사용 시나리오: 가정에서 가전제품을 사용합니다. 연령/신분 적용 가능성: 모든 연령대와 신분의 사람들이 가전제품을 사용할 수 있습니다. 일반적인 오류 알림: 가전제품을 사용하기 전에 설명서를 주의 깊게 읽어 잘못된 작동으로 인한 손상을 방지하십시오.연습 힌트
中文
多进行角色扮演练习，模拟真实的场景。
多听多说，积累词汇和表达。
学习一些相关的文化背景知识，便于更好地理解和表达。
拼音
Korean
역할극 연습을 통해 실제 상황을 시뮬레이션하십시오.
많이 듣고 말하여 어휘와 표현력을 쌓으십시오.
관련 문화적 배경 지식을 배우면 더 잘 이해하고 표현할 수 있습니다.