垃圾投放 쓰레기 투기
대화
대화 1
中文
A：您好，请问一下，这个可回收垃圾应该怎么扔？
B：您好，可回收垃圾请放入带有蓝色标志的垃圾桶。
A：哦，明白了，谢谢！
B：不客气，请注意垃圾分类哦。
A：好的，我会注意的。
B：还有什么需要帮忙的吗？
A：没有了，谢谢！
拼音
Korean
A：죄송합니다만, 이 재활용 쓰레기는 어떻게 버리면 될까요?
B：죄송합니다만, 재활용 쓰레기는 파란색 표시가 있는 쓰레기통에 버려주세요.
A：아, 알겠습니다, 감사합니다!
B：천만에요, 쓰레기 분리수거에 유의해주세요.
A：네, 알겠습니다.
B：다른 도움이 필요하신가요?
A：아니오, 감사합니다!
대화 2
中文
A：请问，这个塑料瓶是可回收垃圾吗？
B：是的，是可回收垃圾，请把它扔到蓝色的垃圾桶里。
A：好的，谢谢！
B：不客气！
A：对了，厨余垃圾要扔到哪个垃圾桶里？
B：厨余垃圾请放入绿色的垃圾桶。
A：明白了，谢谢您！
拼音
Korean
A：실례합니다만, 이 플라스틱 병은 재활용 쓰레기인가요?
B：네, 재활용 쓰레기입니다. 파란색 쓰레기통에 버려주세요.
A：알겠습니다, 감사합니다!
B：천만에요!
A：그런데, 음식물 쓰레기는 어느 쓰레기통에 버리면 될까요?
B：음식물 쓰레기는 초록색 쓰레기통에 버려주세요.
A：알겠습니다, 감사합니다!
자주 사용하는 표현
垃圾分类
쓰레기 분리수거
可回收垃圾
재활용 쓰레기
有害垃圾
유해 쓰레기
厨余垃圾
음식물 쓰레기
其他垃圾
기타 쓰레기
문화 배경
中文
中国正在积极推进垃圾分类，许多城市都已实行垃圾分类制度。
垃圾分类的标识通常为蓝色（可回收）、绿色（厨余）、红色（有害）和灰色（其他）。
拼音
Korean
한국에서는 쓰레기 분리수거가 널리 시행되고 있으며, 지역마다 분류 기준이 다릅니다.
일반적으로는 재활용 가능한 폐기물, 음식물 쓰레기, 일반 쓰레기 등으로 분류됩니다.
고급 표현
中文
请您务必将垃圾分类投放，共同维护环境卫生。
垃圾投放不当可能会造成环境污染，请您注意。
拼音
Korean
쓰레기를 분리수거하여 환경 위생을 함께 유지합시다.
쓰레기 투기가 부적절하면 환경 오염을 유발할 수 있으므로 주의하십시오.
문화적 금기
中文
不要将有害垃圾和可回收垃圾混在一起扔。
拼音
bùyào jiāng yǒuhài lājī hé kě huí shōu lājī hùn zài yīqǐ rēng。
Korean
유해 쓰레기와 재활용 쓰레기를 함께 버리지 마십시오.사용 키 포인트
中文
垃圾分类投放需要根据当地政府的规定来进行，不同地区的规定可能会有所差异。
拼音
Korean
쓰레기 분리수거는 해당 지방 정부의 규정에 따라 시행되어야 하며, 지역에 따라 규정이 다를 수 있습니다.연습 힌트
中文
可以找一些垃圾分类的图片或视频来学习。
可以和朋友一起练习垃圾分类对话。
可以去一些垃圾分类的场所实际练习。
拼音
Korean
쓰레기 분리수거에 대한 사진이나 영상을 찾아서 학습해 보세요.
친구들과 함께 쓰레기 분리수거 대화를 연습해 보세요.
실제로 쓰레기 분리수거 장소에 가서 연습해 보세요.