处理故障

A

您好，我的自行车坏了，链条掉了。

nǐn hǎo, wǒ de zìxíngchē huài le, liàntiáo diào le。

안녕하세요, 제 자전거가 고장났어요. 체인이 빠졌어요.

B

哦，真不巧。您能描述一下具体情况吗？

ō, zhēn bù qiǎo。nín néng miáoshù yīxià jùtǐ qíngkuàng ma？

아, 안됐네요. 자세한 상황을 설명해 주시겠어요?

C

链条从后轮飞轮附近掉了，我试着自己装回去，但没成功。

liàntiáo cóng hòulún fēilún fùjìn diào le, wǒ shìzhe zìjǐ zhuāng huíqù, dàn méi chénggōng。

체인이 뒷바퀴 스프로킷 근처에서 빠졌어요. 제가 직접 다시 끼워 보려고 했지만 실패했어요.

B

好的，请您稍等，我这就来帮您。

hǎo de, qǐng nín shāoděng, wǒ jiù lái bāng nín。

알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 제가 도와드리겠습니다.

A

谢谢！

xièxie！

감사합니다!

B

链条已经装回去了，您可以试试了。

liàntiáo yǐjīng zhuāng huíqù le, nín kěyǐ shìshi le。

체인을 다시 끼웠습니다. 이제 시도해 보세요.

A

好的，谢谢您！

hǎo de, xièxie nín！

감사합니다!

A

您好，我的自行车坏了，链条掉了。

B

哦，真不巧。您能描述一下具体情况吗？

C

链条从后轮飞轮附近掉了，我试着自己装回去，但没成功。

B

好的，请您稍等，我这就来帮您。

A

谢谢！

B

链条已经装回去了，您可以试试了。

A

好的，谢谢您！