处理流程 처리 절차
대화
대화 1
中文
张先生:您好,请问关于垃圾分类的处理流程是怎样的?
李女士:您好,我们小区实行的是四分类:可回收物、有害垃圾、厨余垃圾和其他垃圾。可回收物需要清洗干净,并按规定投放到相应的回收桶。有害垃圾需要单独包装,避免泄漏。厨余垃圾需要沥干水分,并投放到专用的厨余垃圾桶。其他垃圾则投放到其他垃圾桶。
张先生:明白了,那如果分类错误了怎么办?
李女士:如果分类错误,我们会定期进行检查和清理,并会进行相应的宣传教育。
张先生:谢谢您的解答,明白了。
拼音
Korean
장 씨: 안녕하세요, 쓰레기 분류 처리 과정이 어떻게 되는지 여쭤봐도 될까요?
이 씨: 안녕하세요, 저희 아파트는 재활용 가능 품목, 유해 쓰레기, 음식물 쓰레기, 기타 쓰레기로 4가지로 분류합니다. 재활용 가능 품목은 깨끗이 씻어서 지정된 분리수거함에 버려주세요. 유해 쓰레기는 누출되지 않도록 따로 포장해야 합니다. 음식물 쓰레기는 물기를 제거하고 전용 용기에 버려주세요. 기타 쓰레기는 기타 쓰레기함에 버려주세요.
장 씨: 알겠습니다, 그런데 분류를 잘못하면 어떻게 되나요?
이 씨: 분류를 잘못하신 경우, 정기적으로 점검과 청소를 하고 관련 홍보 교육도 실시합니다.
장 씨: 설명해주셔서 감사합니다, 이해했습니다.
대화 2
中文
张先生:您好,请问关于垃圾分类的处理流程是怎样的?
李女士:您好,我们小区实行的是四分类:可回收物、有害垃圾、厨余垃圾和其他垃圾。可回收物需要清洗干净,并按规定投放到相应的回收桶。有害垃圾需要单独包装,避免泄漏。厨余垃圾需要沥干水分,并投放到专用的厨余垃圾桶。其他垃圾则投放到其他垃圾桶。
张先生:明白了,那如果分类错误了怎么办?
李女士:如果分类错误,我们会定期进行检查和清理,并会进行相应的宣传教育。
张先生:谢谢您的解答,明白了。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
垃圾分类处理流程
쓰레기 분류 처리 과정
문화 배경
中文
中国各地垃圾分类标准略有不同,具体流程以当地政府规定为准。
垃圾分类是国家倡导的环保行为,受到民众普遍支持。
拼音
Korean
한국은 쓰레기 분리수거가 매우 중요하고 법으로 규정되어 있습니다.
지역마다 조금씩 다른 점이 있으니, 거주 지역의 규정을 확인하시는 것이 좋습니다.
고급 표현
中文
本流程旨在提高垃圾分类效率,减少环境污染。
此流程符合国家相关环保政策。
拼音
Korean
이 절차는 쓰레기 분류 효율을 높이고 환경 오염을 줄이기 위한 것입니다.
이 절차는 관련 국가 환경 정책을 준수합니다.
문화적 금기
中文
避免使用不文明用语,尊重他人意见。
拼音
Bimian shiyong bu wenming yongyu, zun zhong taren yijian。
Korean
예의에 어긋나는 말투는 삼가고 다른 사람의 의견을 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
了解当地垃圾分类规定,确保正确投放。
拼音
Korean
지역의 쓰레기 분리수거 규정을 알고 올바르게 배출하십시오.연습 힌트
中文
多练习用不同方式表达处理流程。
结合实际场景进行模拟对话。
与朋友或家人一起练习,互相纠正错误。
拼音
Korean
처리 절차를 다양한 표현 방식으로 연습하십시오.
실제 상황을 가정하여 역할극을 해보세요.
친구나 가족과 함께 연습하며 서로의 실수를 지적해주세요.