Dialogue
安排作息规律
규칙적인 일과 계획하기
ānpái zuòxí guīlǜ
Dialogue 1
A
你好,我们这次文化交流活动,你的作息时间安排得怎么样?
nǐ hǎo, wǒmen zhè cì wén huà jiāo liú huó dòng, nǐ de zuò xí shí jiān ānpái de zěn me yàng?
안녕하세요, 이번 문화 교류 행사 일정은 어떻게 되세요?
B
我尽量安排得规律些,早上七点起床,晚上十一点睡觉,中间留出充足的时间学习和交流。
wǒ jǐn liàng ānpái de guī lǜ xiē, zǎo shang qī diǎn qǐ chuáng, wǎn shang shí yī diǎn shuì jiào, zhōng jiān liú chū chōng zú de shí jiān xué xí hé jiāo liú。
규칙적으로 하려고 노력하고 있습니다. 아침 7시에 일어나서 저녁 11시에 잠자리에 들고, 그 사이에 충분한 시간을 학습과 교류에 할애합니다.
C
听起来不错!那我们下午三点到五点可以安排一次茶话会,你方便吗?
tīng qǐlái bù cuò! nà wǒmen xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn kě yǐ ānpái yī cì chá huà huì, nǐ fāng biàn ma?
좋네요! 오후 3시부터 5시까지 다과회를 가질 수 있을까요? 시간이 되세요?
A
没问题,下午三点到五点,我正好有空。
méi wèntí, xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn, wǒ zhèng hǎo yǒu kòng。
네, 괜찮습니다. 오후 3시부터 5시까지는 시간이 됩니다.
B
好的,到时候见。
hǎo de, dào shí hòu jiàn。
좋아요, 그때 뵙겠습니다.
C
好的,期待和你们交流。
hǎo de, qì dài hé nǐmen jiāo liú。
네, 여러분과의 교류를 기대하고 있습니다.