Dialogue
安排商务午餐
업무 점심 식사 예약
ānpái shāngwù wǔcān
Dialogue 1
张经理
李先生,您好!我想安排一个商务午餐,方便您下周二或者周三吗?
Li xiansheng, nin hao! Wo xiang anpai yige shangwu wucan, fangbian nin xia zhou er huozhe zhou san ma?
이 씨, 안녕하세요! 업무 점심 식사를 예약하고 싶은데, 다음 주 화요일이나 수요일에 시간이 되시나요?
李先生
您好,张经理。下周二上午比较忙,周三下午可以。请问您方便吗?
Nin hao, Zhang jingli. Xia zhou er shangwu biaoji mang, zhou san xiawu keyi. Qingwen nin fangbian ma?
안녕하세요, 장 부장님. 다음 주 화요일 오전에는 좀 바쁘고, 수요일 오후에는 괜찮습니다. 부장님은 어떠세요?
张经理
周三下午一点钟可以吗?地点在香格里拉酒店的西餐厅,您看怎么样?
Zhou san xiawu yi dian zhong keyi ma? Didi zai Xianggelila jiudian de xicanting, nin kan zenmeyang?
수요일 오후 1시에 어떠세요? 장소는 상그릴라 호텔의 양식 레스토랑으로 하면 어떨까요?
李先生
香格里拉酒店很好,时间也合适。
Xianggelila jiudian hen hao, shijian ye héshi.
상그릴라 호텔이 좋네요. 시간도 괜찮습니다.
张经理
好的,那我就预订了。到时候见!
Hao de, na wo jiu yuding le. Dangshi jian!
좋아요, 그럼 예약하겠습니다. 그때 뵙겠습니다!
李先生
好的,到时候见!
Hao de, dangshi jian!
네, 그때 뵙겠습니다!
Dialogue 2
张经理
李先生,您好!我想安排一个商务午餐,方便您下周二或者周三吗?
李先生
您好,张经理。下周二上午比较忙,周三下午可以。请问您方便吗?
张经理
周三下午一点钟可以吗?地点在香格里拉酒店的西餐厅,您看怎么样?
李先生
香格里拉酒店很好,时间也合适。
张经理
好的,那我就预订了。到时候见!
李先生
好的,到时候见!