完成作业 숙제 완료
대화
대화 1
中文
李明：小丽，你完成作业了吗？
小丽：还没呢，这道数学题把我难住了。
李明：哪道题？我也在做，咱们一起讨论一下吧。
小丽：就是最后一道应用题，我算了好几遍，结果都不对。
李明：哦，这道题确实有点复杂，我们一步一步来分析条件吧……
小丽：嗯，好，谢谢你！
李明：不客气，互相帮助嘛！
拼音
Korean
리밍: 소리, 숙제 다 했어?
소리: 아직 아니야, 이 수학 문제 때문에 막혔어.
리밍: 어떤 문제? 나도 하고 있으니까 같이 해결해 보자.
소리: 마지막 응용 문제인데, 아무리 계산해도 답이 틀려.
리밍: 아, 이 문제는 좀 어려운 문제야. 조건들을 하나씩 분석해 보자…
소리: 응, 고마워!
리밍: 천만에, 서로 도와야지!
자주 사용하는 표현
完成作业
숙제를 마치다
문화 배경
中文
在中国，完成作业是学生日常生活中非常重要的环节，它不仅关系到学生的学习成绩，也体现了学生的责任感和学习态度。
拼音
Korean
중국에서 숙제를 완료하는 것은 학생들의 일상생활에서 매우 중요한 부분입니다. 학업 성적에 영향을 미칠 뿐만 아니라 책임감과 학습 태도를 반영하기도 합니다.
고급 표현
中文
我正在努力完成我的作业，争取尽善尽美。
我已经完成了大部分作业，剩下一些细节需要完善。
为了提高效率，我通常会先制定一个学习计划，然后按照计划逐步完成作业。
拼音
Korean
숙제를 꼼꼼하게 마무리하기 위해 노력하고 있습니다.
숙제 대부분은 이미 끝냈지만, 세부적인 부분을 수정해야 합니다.
효율성을 높이기 위해 보통 학습 계획을 세우고, 그 계획에 따라 단계적으로 숙제를 완료합니다.
문화적 금기
中文
避免在公开场合大声讨论作业内容，以免打扰他人或显得不尊重。
拼音
Bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng tǎolùn zuòyè nèiróng, yǐmiǎn dǎorǎo tārén huò xiǎn de bù zūnjìng。
Korean
다른 사람에게 방해가 되거나 무례하게 보이지 않도록 공공장소에서 숙제 내용을 크게 이야기하는 것은 피하십시오.사용 키 포인트
中文
完成作业的关键在于认真对待，理解知识点，并按时完成。不同年龄段的学生，作业难度和完成方式有所不同。
拼音
Korean
숙제를 완료하는 핵심은 성실하게 임하고, 지식 포인트를 이해하며, 제출 기한을 지키는 것입니다. 학생들의 연령에 따라 숙제의 난이도와 완료 방식이 다릅니다.연습 힌트
中文
选择合适的学习环境，避免干扰。
制定合理的学习计划，循序渐进地完成作业。
遇到问题及时寻求帮助，不要轻易放弃。
检查作业是否正确，确保按时完成并提交。
拼音
Korean
방해받지 않는 적절한 학습 환경을 선택하세요. 합리적인 학습 계획을 세우고, 숙제를 단계적으로 차근차근 완료하세요. 문제에 직면하면 즉시 도움을 요청하고, 쉽게 포기하지 마세요. 숙제가 정확하게 완료되었는지 확인하고, 제출 마감 시간을 지켜 제출하세요.