实习体验

小王

您好，张经理，我的实习已经结束啦，非常感谢您这段时间的指导！

hǎo, zhāng jīnglǐ, wǒ de shíxí yǐjīng jiéshù la, fēicháng gǎnxiè nín zhè duàn shíjiān de zhǐdǎo!

안녕하세요, 장 매니저님. 인턴십이 끝났습니다. 이 기간 동안 지도해주셔서 정말 감사합니다!

张经理

小王，你实习表现不错，学习能力强，适应能力也很强，很高兴能和你一起工作。

xiǎo wáng, nǐ shíxí biǎoxiàn bùcuò, xuéxí nénglì qiáng, shìyìng nénglì yě hěn qiáng, hěn gāoxìng néng hé nǐ yīqǐ gōngzuò.

샤오왕씨, 인턴십 기간 동안 성과가 매우 좋았습니다. 학습 능력과 적응력이 뛰어나서 함께 일할 수 있어서 기뻤습니다.

小王

谢谢经理夸奖！这段时间我学到了很多东西，特别是关于跨文化沟通的技巧，受益匪浅。

xièxie jīnglǐ kuājiǎng! zhè duàn shíjiān wǒ xué dàole hěn duō dōngxi, tèbié shì guānyú kuà wénhuà gōutōng de jìqiǎo, shòuyì fēiqiǎn.

감사합니다! 이 기간 동안 많은 것을 배울 수 있었습니다. 특히, 다문화 커뮤니케이션 기술은 매우 유용했습니다.

张经理

是的，跨文化沟通很重要，以后你会经常用到。有什么想问的吗？

shì de, kuà wénhuà gōutōng hěn zhòngyào, yǐhòu nǐ huì jīngcháng yòng dào. yǒu shénme xiǎng wèn de ma?

네, 다문화 커뮤니케이션은 매우 중요하며 앞으로 자주 사용하게 될 것입니다. 질문 있으십니까?

小王

我想了解一下公司未来的发展方向，以及我未来职业发展的可能性。

wǒ xiǎng liǎojiě yīxià gōngsī wèilái de fāzhǎn fāngxiàng, yǐjí wǒ wèilái zhíyè fāzhǎn de kěnéngxìng.

회사의 미래 발전 방향과 제 미래 경력 개발 가능성에 대해 알고 싶습니다.

张经理

公司未来会加大国际业务的拓展，这方面的人才需求量很大。如果你愿意继续努力，发展前景很好。

gōngsī wèilái huì jiā dà guójì yèwù de tuòzhǎn, zhè fāngmiàn de réncái xūqiú liàng hěn dà. rúguǒ nǐ yuànyì jìxù nǔlì, fāzhǎn qiánjǐng hěn hǎo.

저희 회사는 앞으로 국제 사업 확장을 강화할 것입니다. 이 분야의 인재 수요가 매우 클 것입니다. 앞으로도 열심히 노력한다면 미래 전망이 매우 밝을 것입니다.

小王

谢谢经理！我会努力的！

xièxie jīnglǐ! wǒ huì nǔlì de!

감사합니다! 열심히 하겠습니다!

小王

您好，张经理，我的实习已经结束啦，非常感谢您这段时间的指导！

张经理

小王，你实习表现不错，学习能力强，适应能力也很强，很高兴能和你一起工作。

小王

谢谢经理夸奖！这段时间我学到了很多东西，特别是关于跨文化沟通的技巧，受益匪浅。

张经理

是的，跨文化沟通很重要，以后你会经常用到。有什么想问的吗？

小王

我想了解一下公司未来的发展方向，以及我未来职业发展的可能性。

张经理

公司未来会加大国际业务的拓展，这方面的人才需求量很大。如果你愿意继续努力，发展前景很好。

小王

谢谢经理！我会努力的！