Dialogue
家具清单
가구 목록
jiā jù qīng dān
Dialogue 1
房东
您好,请问有什么需要帮助的吗?
nin hao,qingwen you shenme xuyao bangzhu de ma?
안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
房客
你好,我想看看房间里的家具清单。
ni hao,wo xiang kan kan fangjian li de jiaju qingdan。
안녕하세요, 방에 있는 가구 목록을 보고 싶습니다.
房东
好的,请看这张清单:(递上清单)上面列出了所有家具的名称和数量。
hao de,qing kan zhe zhang qingdan:(di shang qingdan)shangmian lie chule suoyou jiaju de mingcheng he shuliang。
네, 여기 목록이 있습니다. (목록을 건네준다) 모든 가구의 이름과 수량이 나와 있습니다.
房客
谢谢!看起来很齐全。对了,电视机是智能电视吗?
xiexie!kan lai hen qiquan。duile,dianshiji shi zhineng dianshi ma?
감사합니다! 아주 포괄적인 목록이네요. 그런데, TV는 스마트 TV인가요?
房东
是的,是智能电视,您可以随意使用。
shi de,shi zhineng dianshi,nin keyi suiyi shiyong。
네, 스마트 TV입니다. 마음껏 사용하셔도 됩니다.
房客
太好了!
tai hao le!
좋네요!
房东
还有什么需要了解的吗?
hai you shenme xuyao lejie de ma?
다른 궁금한 점이 있으신가요?
Dialogue 2
房客
这张清单上没有写床垫的尺寸,能告诉我吗?
zhe zhang qingdanshang meiyou xie chuangdian de chicun,neng gaosufen ma?
이 목록에는 매트리스 크기가 적혀 있지 않은데, 알려주시겠어요?
房东
当然可以,床垫是1.8米乘2米的。
dangran keyi,chuangdian shi 1.8mi cheng 2mi de。
물론이죠, 매트리스는 1.8미터 × 2미터입니다.
房客
好的,谢谢!
hao de,xiexie!
알겠습니다, 감사합니다!
房东
不客气,还有什么问题吗?
bukeqi,hai you shenme wenti ma?
천만에요, 다른 질문 있으세요?
房客
暂时没有了,谢谢你的帮助!
zanshile meiyoule,xiexie ni de bangzhu!
지금은 없습니다, 도와주셔서 감사합니다!