密码修改 비밀번호 변경 Mìmǎ xiūgǎi

대화

대화 1

中文

顾客:您好,我忘记我的饿了么密码了,怎么修改?
客服:您好,您可以点击登录页面上的“忘记密码”按钮,然后按照提示操作。
顾客:好的,我试一下。请问修改密码后,我的订单信息还会保留吗?
客服:会的,修改密码不会影响您的订单信息。
顾客:谢谢!

拼音

Gùkè: Hǎo, wǒ wàngjì wǒ de èlemiè mìmǎ le, zěnme xiūgǎi?
Kèfú: Hǎo, nín kěyǐ diǎn jī dēng lù yèmiàn shang de “wàngjì mìmǎ” àn niǔ, ránhòu àn zhào tǐshì cāozuò.
Gùkè: Hǎo de, wǒ shì yīxià. Qǐngwèn xiūgǎi mìmǎ hòu, wǒ de dìngdān xìnxi wán huì bǎoliú ma?
Kèfú: Huì de, xiūgǎi mìmǎ bù huì yǐngxiǎng nín de dìngdān xìnxi.
Gùkè: Xièxie!

Korean

고객: 안녕하세요, 엘레메 비밀번호를 잊어버렸는데 어떻게 변경하나요?
고객센터: 안녕하세요, 로그인 페이지의 '비밀번호 찾기' 버튼을 클릭하시고 안내에 따라 진행해주세요.
고객: 네, 해보겠습니다. 비밀번호 변경 후 주문 정보는 그대로 유지되나요?
고객센터: 네, 비밀번호 변경은 주문 정보에 영향을 주지 않습니다.
고객: 감사합니다!

자주 사용하는 표현

修改密码

xiūgǎi mìmǎ

비밀번호 변경

문화 배경

中文

在中国,修改外卖平台密码是一个非常常见的操作,方便快捷。

拼音

Zài zhōngguó, xiūgǎi wàimài píngtái mìmǎ shì yīgè fēicháng chángjiàn de cāozuò, fāngbiàn kuài jié。

Korean

중국에서 음식 배달 앱 비밀번호 변경은 매우 일반적이고 편리한 절차입니다.

보안을 위해 정기적인 비밀번호 변경이 권장됩니다

고급 표현

中文

请帮我重置密码

我需要修改登录密码

我的账户安全存在隐患,我想加强密码安全性

拼音

Qǐng bāng wǒ chóngzhì mìmǎ

Wǒ xūyào xiūgǎi dēnglù mìmǎ

Wǒ de zhànghù ānquán cúnzài yǐnhuàn, wǒ xiǎng jiāqiáng mìmǎ ānquán xìng

Korean

비밀번호 재설정을 도와주세요

로그인 비밀번호를 변경해야 합니다

계정 보안에 취약점이 있어 비밀번호 보안을 강화하고 싶습니다

문화적 금기

中文

避免使用过于简单或容易猜测的密码,例如生日、手机号等。

拼音

Bìmiǎn shǐyòng guòyú jiǎndān huò róngyì cāicè de mìmǎ, lìrú shēngri, shǒujī hào děng。

Korean

생일이나 휴대전화 번호처럼 너무 간단하거나 쉽게 추측할 수 있는 비밀번호는 사용하지 마세요.

사용 키 포인트

中文

修改密码时,应选择一个既安全又容易记忆的密码,并定期更换密码。

拼音

Xiūgǎi mìmǎ shí, yīng xuǎnzé yīgè jì ānquán yòu róngyì jìyì de mìmǎ, bìng dìngqī gēnghuàn mìmǎ。

Korean

비밀번호를 변경할 때는 안전하고 기억하기 쉬운 비밀번호를 선택하고 정기적으로 변경하세요.

연습 힌트

中文

多练习不同情况下的密码修改对话,例如网络故障、忘记安全问题等。

模拟真实的客服场景,提升语言表达和解决问题的能力。

拼音

Duō liànxí bùtóng qíngkuàng xià de mìmǎ xiūgǎi duìhuà, lìrú wǎngluò gùzhàng, wàngjì ānquán wèntí děng。

Mófnǐ zhēnshí de kèfú chǎngjǐng, tíshēng yǔyán biǎodá hé jiějué wèntí de nénglì。

Korean

네트워크 오류, 보안 질문 잊어버림 등 다양한 상황에서의 비밀번호 변경 대화를 연습하세요.

실제 고객센터 상황을 시뮬레이션하여 언어 표현력과 문제 해결 능력을 향상시키세요