寻找健身房 헬스장 찾기
대화
대화 1
中文
你好，请问附近有健身房吗？
好的，谢谢！
请问怎么走？
一直往前走，看到十字路口右转，然后在第二个红绿灯路口左转，健身房就在左手边。
谢谢！
拼音
Korean
실례합니다, 근처에 헬스장이 있나요?
네, 감사합니다!
어떻게 가는지 알려주시겠어요?
똑바로 가서 교차로에서 오른쪽으로 돌고, 두 번째 신호등에서 왼쪽으로 돌면 됩니다. 헬스장은 왼쪽에 있습니다.
감사합니다!
자주 사용하는 표현
附近有健身房吗？
근처에 헬스장이 있나요?
请问怎么走？
어떻게 가는지 알려주시겠어요?
一直往前走
똑바로 가서
문화 배경
中文
在中国，问路时通常会先用“请问”表示礼貌。
可以直接问路，也可以先寒暄几句再问路，这取决于你与对方的关系。
在城市里，你可能会遇到很多路人，但通常人们乐于助人。
拼音
Korean
중국에서는 길을 물을 때 "请问"(qǐngwèn)이라고 정중하게 말하는 것이 일반적입니다.
길을 바로 물어볼 수도 있고, 먼저 몇 마디 인사를 나눈 후에 물어볼 수도 있습니다. 이는 상대방과의 관계에 따라 다릅니다.
도시에서는 많은 사람들을 만나게 되지만, 일반적으로 사람들은 도와주려고 합니다.
고급 표현
中文
请问附近有没有比较高级的健身房？
请问这个健身房的设施怎么样？
请问健身房的会员费是多少？
拼音
Korean
실례합니다, 근처에 고급 헬스장이 있나요? 이 헬스장 시설은 어떤가요? 이 헬스장 회원비는 얼마나 되나요?
문화적 금기
中文
不要在问路时表现出不耐烦或不尊重。
拼音
bùyào zài wènlù shí biǎoxiàn chū bùnàifán huò bù zūnjìng。
Korean
길을 물을 때 조급하거나 무례하게 행동하지 마세요.사용 키 포인트
中文
在问路时，要清晰地表达你的需求，并使用礼貌的语言。选择合适的问路方式，根据实际情况选择，例如在城市里，可以选择问路人，在偏僻的地方，可以选择使用地图软件或导航。
拼音
Korean
길을 물을 때는 자신의 필요를 명확하게 표현하고 공손한 말투를 사용하세요. 상황에 따라 적절한 방법으로 길을 물어보세요. 예를 들어 도시에서는 행인에게 물어볼 수 있지만, 외딴 곳에서는 지도 앱이나 내비게이션을 사용할 수 있습니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的问路对话，例如在商场、公园、火车站等。
尝试用不同的表达方式来问路，例如使用更简洁的语言或更详细的描述。
可以和朋友一起练习，互相扮演问路人和指路人。
拼音
Korean
쇼핑몰, 공원, 기차역 등 다양한 상황에서 길을 묻는 대화를 연습하세요.
간결한 표현이나 자세한 설명 등 다양한 방식으로 길을 묻는 연습을 해보세요.
친구와 함께 연습하며 길을 묻는 사람과 길을 알려주는 사람 역할을 번갈아 해보세요.