工作态度 직장 태도
대화
대화 1
中文
老李：小王，你最近的工作态度不太积极啊，项目进度落后了。
小王：李叔，对不起，最近家裡有点事，分心了，我会努力赶上进度的。
老李：年轻人要以事业为重，工作态度决定一切，别因为一时的困难就放弃努力。
小王：我明白，李叔，我会调整好心态，认真完成任务的。
老李：好，我相信你。有什么困难可以随时跟我说。
拼音
Korean
이: 소왕, 최근 자네의 업무 태도가 그리 적극적이지 않은 것 같네. 프로젝트 진행 상황이 늦어지고 있네.
왕: 이 씨, 죄송합니다. 최근 집안일이 좀 있어서 신경이 많이 쓰였습니다… 늦어진 부분을 만회하도록 노력하겠습니다.
이: 젊은이는 일에 전념해야 하네. 일하는 태도가 모든 것을 결정하지. 일시적인 어려움 때문에 노력을 포기하지 마라.
왕: 알겠습니다, 이 씨. 마음가짐을 바로잡고 업무에 충실히 임하겠습니다.
이: 좋아, 믿는다. 어려운 일이 있으면 언제든지 상담해라.
자주 사용하는 표현
工作态度
업무 태도
문화 배경
中文
在中国的文化中，勤奋、认真负责是重要的工作美德。
拼音
Korean
중국 문화에서는 성실함과 책임감이 중요한 직업 윤리입니다.
나이 많은 동료에게는 '이 씨'처럼 존칭을 사용하는 것이 일반적입니다.
고급 표현
中文
他展现出高度的职业素养和敬业精神。
他的工作态度值得我们学习和借鉴。
拼音
Korean
그는 높은 직업 정신과 헌신적인 자세를 보여줍니다.
그의 업무 태도는 우리가 배워야 할 모범입니다.
문화적 금기
中文
不要批评长辈的工作态度，要委婉地提出建议。
拼音
Bùyào pīpíng zhǎngbèi de gōngzuò tàidu, yào wěi wǎn de tíchū jiànyì.
Korean
나이 많은 상사의 업무 태도를 직접 비판하지 말고, 에둘러서 제안하는 것이 좋습니다.사용 키 포인트
中文
适用场景：工作场合，与同事或领导交流。注意说话语气，避免冒犯他人。
拼音
Korean
적용 가능한 상황: 직장, 동료 또는 상사와의 소통. 말투에 신경 쓰고 상대방을 기분 나쁘게 하지 않도록 주의해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同语气的表达，例如，语气坚定、语气委婉等。
尝试模拟不同的对话场景，例如，与同事、领导、客户的对话。
拼音
Korean
단호한 어조, 부드러운 어조 등 다양한 어조로 표현하는 연습을 해보세요.
동료, 상사, 고객 등과의 대화 상황을 가정하고 연습해 보세요.