Skip to content
学中文

Dialogue

应对过敏反应

알레르기 반응 대처법

Yìngduì guò mǐn fǎnyìng

Dialogue 1

  1. 丽丽

    哎呦,我好像对这个芒果过敏了,浑身起疹子,还痒!

    āi yōu, wǒ hǎoxiàng duì zhège máng guǒ guò mǐn le, huấn shēn qǐ zhěn zi, hái yǎng!

    아, 이 망고에 알레르기 반응이 온 것 같아요. 온몸에 두드러기가 나고 가려워요!

  2. 小明

    哎呀,过敏这么严重啊?快,我帮你拍拍看。你之前对芒果过敏吗?

    āi ya, guò mǐn zhème yánzhòng a? kuài, wǒ bāng nǐ pāi pāi kàn. nǐ zhīqián duì máng guǒ guò mǐn ma?

    아이고, 알레르기 반응이 이렇게 심하다니! 빨리, 제가 가볍게 두드려 드릴게요. 전에 망고 알레르기가 있었어요?

  3. 丽丽

    以前没这么厉害过,这次好像有点严重。

    yǐqián méi zhème lìhai guò, zhè cì hǎoxiàng yǒudiǎn yánzhòng.

    예전에는 이렇게 심하지 않았는데, 이번에는 좀 심한 것 같아요.

  4. 小明

    要不要去医院看看?或者吃点抗过敏药?

    yào bu yào qù yīyuàn kàn kàn? huòzhě chī diǎn kàng guò mǐn yào?

    병원에 가 보는 게 어때요? 아니면 항히스타민제를 먹을까요?

  5. 丽丽

    先吃点药看看吧,要是还不行再去医院。我包里好像有。

    xiān chī diǎn yào kàn kàn ba, yào shì hái bù xíng zài qù yīyuàn. wǒ bāo lǐ hǎoxiàng yǒu.

    일단 약을 먹고 좀 지켜보죠. 안 되면 병원에 가야죠. 제 가방에 약이 있는 것 같은데…

  6. 小明

    好,那你慢慢吃。要是情况不好转,一定要及时去医院啊。

    hǎo, nà nǐ màn man chī. yào shì qíngkuàng bù hǎo zhuǎn, yīdìng yào jíshí qù yīyuàn a.

    좋아요. 천천히 드세요. 만약에 상태가 호전되지 않으면 즉시 병원에 가세요.

  7. 丽丽

    嗯,谢谢!

    ēn, xiè xie!

    네, 고마워요!

알레르기 반응 대처법 — Chinese dialogue · 学中文网 XueZhongWen