Dialogue
快洗程序
빠른 세탁 프로그램
Kuài xǐ chéngxù
Dialogue 1
A
你好，请问这个洗衣机有快洗程序吗？
nǐ hǎo，qǐng wèn zhège xǐyījī yǒu kuài xǐ chéngxù ma？
여보세요, 이 세탁기에는 빨래 빨리 하는 프로그램이 있나요?
B
有的，就在这里，你看，这个按钮是“快洗”。
yǒu de，jiù zài zhèlǐ，nǐ kàn，zhège ànjiàn shì “kuài xǐ”。
네, 여기 있습니다. 이 버튼이 “빨래 빨리”입니다.
A
哦，那快洗大概需要多长时间？
ó，nà kuài xǐ dàgài xūyào duō cháng shíjiān？
아, 그렇군요. 빨리 하는 프로그램은 얼마나 걸리나요?
C
快洗一般是15分钟左右，具体时间要看衣物和水量的多少。
kuài xǐ yībān shì 15 fēnzhōng zuǒyòu，jùtǐ shíjiān yào kàn yīwù hé shuǐliàng de duōshao。
빨리 하는 프로그램은 보통 15분 정도 걸립니다. 빨래 양과 물의 양에 따라 다릅니다.
B
对，衣服少的话，时间更短。
duì，yīfu shǎo de huà，shíjiān gèng duǎn。
네, 옷이 적으면 더 빨리 끝나요.
A
那太好了，我今天赶时间，这个功能对我来说真是太方便了。
nà tài hǎo le，wǒ jīntiān gǎn shíjiān，zhège gōngnéng duì wǒ lái shuō zhēn shì tài fāngbiàn le。
좋네요! 오늘 시간이 없어서 이 기능이 정말 편리하네요.
Dialogue 2
A
阿姨，您看这个快洗功能，用起来方便吗？
āyí，nín kàn zhège kuài xǐ gōngnéng，yòng qǐlái fāngbiàn ma？
이모님, 이 빨리 빨래하는 기능 편리하신가요?
B
方便得很！我平时早上没那么多时间洗衣服，这个快洗功能太好了，15分钟就能洗好一件两件急需的衣服。
fāngbiàn de hěn！wǒ píngshí zǎoshang méi nàme duō shíjiān xǐ yīfu，zhège kuài xǐ gōngnéng tài hǎo le，15 fēnzhōng jiù néng xǐ hǎo yī jiàn liǎng jiàn jíxū de yīfu。
정말 편리해요! 아침에는 빨래할 시간이 별로 없는데 이 기능 덕분에 급하게 필요한 옷을 15분 만에 빨 수 있어요.
A
对啊，现在生活节奏快，这功能特别实用。
duì a，xiànzài shēnghuó jiézòu kuài，zhè gōngnéng tèbié shíyòng。
맞아요, 요즘은 생활 속도가 빨라서 이 기능이 특히 실용적이에요.
B
可不是嘛，现在洗衣机真是越来越先进了。
kě bù shì ma，xiànzài xǐyījī zhēn shì yuè lái yuè xiānjìn le。
그렇죠, 요즘 세탁기는 정말 점점 좋아지고 있어요.
A
是啊，科技改变生活嘛！
shì a，kē jì gǎibiàn shēnghuó ma！
네, 과학 기술이 생활을 바꾸는 거죠!