Dialogue
成人礼
성인식(Seong-insik)
Chéngrénlǐ
Dialogue 1
A
今天是你的成人礼,感觉怎么样?
Jīntiān shì nǐ de chéngrénlǐ, gǎnjué zěnmeyàng?
오늘 성인식인데 기분이 어때요?
B
很激动也很紧张!这是我人生中重要的时刻。
Hěn jīdòng yě hěn jǐnzhāng!Zhè shì wǒ rénshēng zhōng zhòngyào de shíkè.
정말 흥분되고 긴장되요! 인생에서 중요한 순간이에요.
A
是啊,你已经长大成人了,以后要更加独立自主。
Shì a, nǐ yǐjīng zhǎngdà chéngrén le, yǐhòu yào gèngjiā dú lì zìzhǔ.
네, 어른이 되었으니 앞으로 더욱 독립적이고 자립적으로 살아야 해요.
B
我会努力的!谢谢你的祝福。
Wǒ huì nǔlì de!Xièxie nǐ de zhùfú.
최선을 다할게요! 축복해주셔서 감사합니다.
A
不客气,祝你一切顺利!希望你未来一切顺利,实现自己的梦想。
Bù kèqì, zhù nǐ yīqiè shùnlì!Xīwàng nǐ wèilái yīqiè shùnlì, shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng.
천만에요, 모든 일이 잘 되길 바라요! 앞으로 꿈을 이루길 바랍니다.
B
谢谢!我会记住你的祝福的。
Xièxie!Wǒ huì jì zhù nǐ de zhùfú de.
감사합니다! 축복 잊지 않겠습니다。
Dialogue 2
A
今天是你的成人礼,感觉怎么样?
B
很激动也很紧张!这是我人生中重要的时刻。
A
是啊,你已经长大成人了,以后要更加独立自主。
B
我会努力的!谢谢你的祝福。
A
不客气,祝你一切顺利!希望你未来一切顺利,实现自己的梦想。
B
谢谢!我会记住你的祝福的。