扫墓

A

清明节到了，我们去爷爷奶奶的墓地扫墓吧？

Qingmingjie daole，women qu yeye nainai de mudide saomu ba？

청명절이 왔으니 할아버지 할머니 묘소에 성묘를 가시겠어요?

B

好的，我准备一些祭品。需要带什么？

Hao de，wo zhunbei yixie jiping。Xuyao dai shenme？

네, 제사 음식을 준비할게요. 무엇을 가져가야 할까요?

A

带些鲜花、水果、纸钱，还有香烛。

Dai xie xianhua，shuiguo，zhiqian，haiyou xiangzhu。

신선한 꽃, 과일, 지전, 향을 준비합시다.

B

好的，我都会准备。到了墓地要注意些什么？

Hao de，wo dou hui zhunbei。Daole mudide yao zhuyi xie shenme？

알겠습니다, 모두 준비할게요. 묘소에서는 무엇에 주의해야 할까요?

A

要先清理墓地，然后摆放祭品，上香，烧纸钱，最后默哀悼念。

Yao xian qingli mudi，ranhou baifang jiping，shangxiang，shao zhiqian，zuihou mo'ai daonian。

먼저 묘소를 청소하고, 그 다음 제물을 차리고, 향을 피우고, 지전을 태우고, 마지막으로 묵념을 합니다.

B

我知道了，我会注意的。我们出发吧。

Wo zhidaole，wo hui zhuyi de。Women chufa ba。

알겠습니다, 주의할게요. 갑시다.

A

嗯，走吧。

En，zou ba。

네, 갑시다.