找书店位置 서점 찾기
대화
대화 1
中文
A：你好，请问附近有书店吗？
B：有啊，往前走大概一百米，右手边有个新华书店。
A：新华书店？好的，谢谢！
B：不客气！
A：请问，新华书店好找吗？
B：嗯，很好找的，招牌很大很显眼。
A：谢谢您的指引！
拼音
Korean
A：안녕하세요. 근처에 서점이 있나요?
B：네, 있습니다. 앞으로 약 100미터쯤 가면 오른쪽에 신화서점이 있어요.
A：신화서점이요? 감사합니다!
B：천만에요!
A：신화서점 찾기 쉬운가요?
B：네, 찾기 쉬워요. 간판이 크고 눈에 잘 띄어요.
A：길을 알려주셔서 감사합니다!
자주 사용하는 표현
请问附近有书店吗？
근처에 서점이 있나요?
往前走
앞으로
右手边
오른쪽에
문화 배경
中文
在中国，新华书店是比较常见的连锁书店，类似于国外的Barnes & Noble 或Borders。
问路时，通常会直接问‘请问……’来表示礼貌。
中国人通常比较乐于助人，会详细地指路。
拼音
Korean
중국에서는 신화서점이 일반적인 체인 서점으로, 다른 나라의 Barnes & Noble이나 Borders와 비슷합니다.
길을 물어볼 때는 일반적으로 정중하게 '실례합니다...' 또는 '안녕하세요...'로 시작합니다.
중국 사람들은 일반적으로 매우 친절하고 자세한 길 안내를 해줍니다.
고급 표현
中文
请问附近有没有规模比较大的书店？
请问附近有卖……书籍的书店吗？
这条路一直走到尽头，然后左转，书店就在您的左手边。
拼音
Korean
근처에 규모가 큰 서점이 있나요?
근처에 … 책을 파는 서점이 있나요?
이 길을 끝까지 쭉 가서 왼쪽으로 돌면 서점이 왼쪽에 있습니다.
문화적 금기
中文
避免使用过于粗鲁或不尊重的语言。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú cūlǔ huò bù zūnjìng de yǔyán。
Korean
무례하거나 불손한 언어 사용은 피하십시오.사용 키 포인트
中文
在问路时，要清晰地表达自己的需求，并注意倾听对方的指引。同时，要注意语气礼貌，表达感谢。
拼音
Korean
길을 물어볼 때는 자신의 필요를 명확하게 말하고 상대방의 안내에 주의 깊게 귀 기울여야 합니다. 또한, 공손한 태도를 유지하고 감사를 표현해야 합니다.연습 힌트
中文
多与人练习问路和指路的场景对话，可以模拟不同的情境，例如在商场、公园等公共场所。
可以尝试用不同的表达方式来问路，并学习如何理解对方的回答。
拼音
Korean
다른 사람들과 길을 묻고 알려주는 상황극을 여러 번 연습해 보세요. 쇼핑몰이나 공원 등 다양한 장소를 상황으로 설정하여 연습해 볼 수 있습니다.
다양한 표현 방식으로 길을 물어보고 상대방의 답변을 이해하는 연습을 해보세요.