Dialogue
找公寓楼
아파트 건물 찾기
zhǎo gōngyù lóu
Dialogue 1
A
请问，附近有出租公寓吗？
qǐngwèn，fùjìn yǒu chūzū gōngyù ma？
실례합니다. 근처에 임대 아파트가 있나요?
B
有的，往前走大约一百米，右边有个小区，叫“阳光小区”，里面有很多公寓出租。
yǒude，wǎng qián zǒu dàyuè yībǎi mǐ，yòubiān yǒu ge xiǎoqū，jiào“yángguāng xiǎoqū”，lǐmiàn yǒu hěn duō gōngyù chūzū。
네, 앞으로 약 100미터 정도 직진하시면 오른쪽에 "햇살 아파트"라는 아파트 단지가 있습니다. 안에 임대 아파트가 많이 있어요.
A
阳光小区？是哪栋楼？
yángguāng xiǎoqū？shì nǎ dōng lóu？
햇살 아파트요? 어느 건물인가요?
B
你看到小区门口那棵大树了吗？就在大树后面的那栋红砖楼。
nǐ kàn dào xiǎoqū ménkǒu nà kē dàshù le ma？jiù zài dàshù hòumiàn de nà dōng hóng zhuān lóu。
아파트 단지 입구에 있는 큰 나무 보이세요? 그 나무 뒤편에 있는 붉은 벽돌 건물입니다.
A
谢谢！
xièxie！
감사합니다!
B
不客气！
bù kèqì！
천만에요!
Dialogue 2
A
你好，请问附近有空着的公寓吗？
nǐ hǎo，qǐngwèn fùjìn yǒu kōngzhe de gōngyù ma？
안녕하세요. 근처에 빈 아파트가 있나요?
B
有的，往东走大概500米，左手边有一个小区叫“幸福家园”，里面有很多待租的公寓。
yǒude，wǎng dōng zǒu dàgài 500 mǐ，zuǒ shǒu biān yǒu yīgè xiǎoqū jiào“xìngfú jiāyuán”，lǐmiàn yǒu hěn duō dài zū de gōngyù。
네, 동쪽으로 약 500미터 정도 가시면 왼쪽에 "행복한 보금자리"라는 아파트 단지가 있습니다. 임대 가능한 아파트가 많아요.
A
幸福家园？怎么走比较方便？
xìngfú jiāyuán？zěnme zǒu bǐjiào fāngbiàn？
행복한 보금자리요? 어떻게 가는 게 가장 편리한가요?
B
你可以坐公交车，10路车，在幸福家园站下车就到了。
nǐ kěyǐ zuò gōngjiāo chē，10 lù chē，zài xìngfú jiāyuán zhàn xià chē jiù dào le。
10번 버스를 타고 행복한 보금자리 정류장에서 내리시면 됩니다.
A
好的，谢谢！
hǎode，xièxie！
알겠습니다, 감사합니다!
B
不客气。
bù kèqì。
천만에요!