找农贸市场 농산물 시장 찾기
대화
대화 1
中文
A：你好，请问附近有农贸市场吗？
B：有啊，往前走大概500米，就能看到一个很大的农贸市场，招牌很显眼。
A：谢谢！请问怎么走比较方便？
B：你可以一直沿着这条街走，走到十字路口右转，然后就能看到市场了。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气，祝您购物愉快！
拼音
Korean
A：여보세요, 근처에 농산물 시장이 있나요?
B：네, 앞으로 약 500미터 가면 큰 농산물 시장이 있어요. 간판이 눈에 잘 띄어요.
A：감사합니다! 어떻게 가는 게 제일 편할까요?
B：이 길을 따라 쭉 가다가 교차로에서 오른쪽으로 돌면 시장이 보일 거예요.
A：알겠습니다, 길을 알려주셔서 정말 감사합니다!
B：천만에요, 즐거운 쇼핑 되세요!
대화 2
中文
A：你好，请问附近有农贸市场吗？
B：有啊，往前走大概500米，就能看到一个很大的农贸市场，招牌很显眼。
A：谢谢！请问怎么走比较方便？
B：你可以一直沿着这条街走，走到十字路口右转，然后就能看到市场了。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气，祝您购物愉快！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
请问附近有农贸市场吗？
근처에 농산물 시장이 있나요?
怎么走比较方便？
어떻게 가는 게 제일 편할까요?
谢谢您的指点！
길을 알려주셔서 정말 감사합니다!
문화 배경
中文
在询问路途时，可以使用“请问”等敬语，体现尊重。
农贸市场在中国很多城市都有，是人们购买新鲜蔬菜水果、肉类等生活必需品的主要场所，具有浓厚的市井气息。
找路过程中，可以根据实际情况，选择不同的问路方式，例如，指路，看地图，用导航软件等等
拼音
Korean
길을 물어볼 때는 "실례합니다" 또는 "죄송합니다"와 같은 공손한 표현을 사용하는 것이 예의입니다.
중국 대부분의 도시에는 농산물 시장이 있으며, 신선한 채소, 과일, 고기 등을 구입하는 주요 장소입니다. 활기차고 현지적인 분위기를 느낄 수 있습니다.
길을 찾을 때는 상황에 따라 사람들에게 길을 묻거나 지도를 사용하거나 내비게이션 앱을 사용하는 등 다양한 방법을 선택할 수 있습니다
고급 표현
中文
请问最近的农贸市场在哪里，并且营业时间是多久？
请问这个农贸市场以什么闻名？
请问附近有没有规模比较大的，或者比较有特色的农贸市场？
拼音
Korean
가장 가까운 농산물 시장은 어디에 있으며, 영업 시간은 얼마나 되나요?
이 농산물 시장은 무엇으로 유명한가요?
근처에 규모가 크거나 특색 있는 농산물 시장이 있나요?
문화적 금기
中文
不要在问路时表现出不耐烦或粗鲁的态度，要尊重对方的时间和精力。
拼音
bú yào zài wèn lù shí biǎoxiàn chū bùnàifán huò cūlǔ de tàidu, yào zūnjìng duìfāng de shíjiān hé jīnglì。
Korean
길을 물어볼 때는 조급하거나 무례한 태도를 보이지 말고 상대방의 시간과 노력을 존중해야 합니다.사용 키 포인트
中文
在中国的农贸市场，可以买到新鲜的蔬菜水果、肉类、海鲜等，价格相对便宜。
拼音
Korean
중국 농산물 시장에서는 신선한 채소, 과일, 고기, 해산물 등을 비교적 저렴한 가격에 구입할 수 있습니다.연습 힌트
中文
可以先用简单的语句练习，例如“请问附近有农贸市场吗？”
多与当地人进行实际交流，熟悉各种表达方式
可以将对话场景进行角色扮演练习，更好地理解和掌握
拼音
Korean
"근처에 농산물 시장이 있나요?"와 같이 간단한 문장부터 연습해 보세요.
현지인들과 실제로 대화하며 다양한 표현 방식에 익숙해지도록 하세요.
대화 장면을 역할극으로 연습하여 더 잘 이해하고 숙달할 수 있도록 하세요