找特色客栈 특색 있는 여관 찾기
대화
대화 1
中文
A:请问，附近有特色客栈吗？
B:有啊，往前走大概五百米，右手边有个叫‘水墨江南’的客栈，环境很好，也很有特色。
A:水墨江南？听起来不错！它有什么特色呢？
B:它是一座老宅改建的，保留了江南建筑的风格，房间里还有很多古董家具。
A:那太好了！谢谢您！
B:不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Korean
A:실례합니다. 근처에 특색 있는 여관이 있나요?
B:네, 있습니다. 앞으로 약 500미터 정도 직진하면 오른쪽에 '수묵강남(水墨江南)'이라는 여관이 있습니다. 환경도 좋고, 아주 특색이 있습니다.
A:수묵강남(水墨江南)이요? 좋네요! 어떤 특징이 있나요?
B:옛날 건물을 개조한 여관인데, 강남 건축 양식을 그대로 유지하고 있습니다. 방에는 골동품 가구도 있습니다.
A:정말 멋지네요! 감사합니다!
B:천만에요. 즐거운 여행 되세요!
자주 사용하는 표현
特色客栈
특색 있는 여관
문화 배경
中文
中国有很多特色客栈，它们通常保留了当地的传统建筑风格，并提供独特的文化体验。选择客栈时，可以根据个人喜好和预算进行选择。
拼音
Korean
중국에는 특색 있는 여관이 많이 있으며, 일반적으로 현지의 전통적인 건축 양식을 보존하고 독특한 문화 체험을 제공합니다. 여관을 선택할 때는 개인의 취향과 예산에 맞춰 선택할 수 있습니다.
고급 표현
中文
这家客栈环境清幽，服务周到，非常适合休闲度假。
这家客栈地理位置优越，交通便利，方便游览周边景点。
拼音
Korean
이 여관은 조용한 환경에 서비스도 세심하며, 휴식과 휴가를 보내기에 완벽합니다.
이 여관은 교통이 편리한 곳에 위치해 있어 주변 관광 명소를 쉽게 둘러볼 수 있습니다.
문화적 금기
中文
询问价格时，要委婉一些，避免直接问“多少钱”；尊重客栈的文化特色，不要随意破坏客栈内的设施。
拼音
xúnwèn jiàgé shí, yào wěi wǎn yīxiē, bìmiǎn zhíjiē wèn “duōshao qián”；zūnjìng kèzhàn de wénhuà tèsè, bùyào suíyì pòhuài kèzhàn nèi de shèshī。
Korean
가격을 물어볼 때는 완곡한 표현을 사용하고,사용 키 포인트
中文
该场景适用于旅游者在陌生的城市寻找特色客栈时使用，无论年龄和身份都可以使用。需要注意的是，要礼貌地询问，并注意倾听对方回答。
拼音
Korean
이 시나리오는 나이와 신분에 관계없이 낯선 도시에서 특색 있는 여관을 찾는 관광객에게 적합합니다. 공손하게 질문하고 상대방의 답변을 주의 깊게 들어야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同类型的问路方式，例如使用地标、方位词等。
在练习时，可以模拟真实的场景，提高应对能力。
注意语调和表情，使交流更自然流畅。
拼音
Korean
길을 묻는 다양한 방법을 연습하세요. 랜드마크나 방향을 나타내는 단어 등을 활용하는 연습을 하세요.
연습할 때는 실제 상황을 가정하여 대처 능력을 높이세요.
어조와 표정에 신경 써서 자연스럽고 원활한 의사소통을 하세요.