技能认证

A

你好，请问您是如何获得这个技能认证的？

nǐ hǎo, qǐngwèn nín shì rúhé huòdé zhège jìnéng rènzhèng de？

안녕하세요. 이 기술 자격증은 어떻게 취득하셨나요?

B

您好，我是通过参加培训课程并通过考试获得的。

nínhǎo, wǒ shì tōngguò cānjiā péixùn kèchéng bìng tōngguò kǎoshì huòdé de。

안녕하세요. 교육 과정을 수강하고 시험에 합격하여 취득했습니다.

C

这个认证在你们国家认可度怎么样？

zhège rènzhèng zài nǐmen guójiā rènkědù zěnmeyàng？

이 자격증은 귀국에서 어느 정도 인정받나요?

B

认可度很高，很多企业都认可这个证书。

rènkědù hěn gāo, hěn duō qǐyè dōu rènkě zhège zhèngshū。

인정도가 높아서 많은 기업에서 이 증명서를 인정합니다.

A

那这个课程大概需要多长时间才能完成？

nà zhège kèchéng dàgài xūyào duō cháng shíjiān cái néng wánchéng？

그 교육 과정은 대략 얼마나 걸리나요?

B

大约需要三个月的时间，当然这要取决于学习进度。

dàyuē xūyào sān gè yuè de shíjiān, dāngrán zhè yào qūyú xuéxí jìndù。

학습 진도에 따라 다르지만, 약 3개월 정도 걸립니다.

C

好的，谢谢！

hǎo de, xièxie!

알겠습니다. 감사합니다!