折扣券使用 할인 쿠폰 사용
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问有什么可以帮您？
顾客：你好，我想用一下这个外卖折扣券。
服务员：好的，请您出示折扣券。
顾客：这是我的券，麻烦您看一下。
服务员：好的，这个券可以使用，您今天的订单可以享受八折优惠。
顾客：太好了，谢谢！
拼音
Korean
직원: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
고객: 안녕하세요, 배달 할인 쿠폰을 사용하고 싶습니다.
직원: 네, 쿠폰을 보여주시겠어요?
고객: 제 쿠폰입니다. 확인해주세요.
직원: 네, 이 쿠폰은 유효하며 오늘 주문에 20% 할인을 받으실 수 있습니다.
고객: 정말 좋네요, 감사합니다!
자주 사용하는 표현
可以使用这个折扣券吗？
이 할인 쿠폰을 사용할 수 있나요?
这个折扣券的优惠力度是多少？
이 쿠폰의 할인율은 얼마인가요?
请问我的订单可以享受这个折扣吗？
이 할인을 제 주문에 적용할 수 있나요?
문화 배경
中文
在中国，使用外卖折扣券非常普遍，几乎所有外卖平台都会定期推出各种折扣活动。
折扣券通常以电子券的形式存在，顾客可以通过手机APP领取和使用。
在使用折扣券时，需要注意券的有效期和使用条件。
拼音
Korean
중국에서는 음식 배달 할인 쿠폰을 사용하는 것이 매우 일반적이며, 거의 모든 배달 플랫폼에서 정기적으로 다양한 할인 행사를 진행합니다.
쿠폰은 일반적으로 전자 쿠폰 형태로 존재하며 고객은 모바일 앱을 통해 받고 사용할 수 있습니다.
쿠폰 사용 시 유효 기간과 사용 조건에 유의해야 합니다.
고급 표현
中文
这个折扣券可以与其他优惠叠加使用吗？
请问这个折扣券有没有使用期限？
这个折扣券的使用范围是哪些商家？
拼音
Korean
이 쿠폰은 다른 할인과 중복 사용 가능한가요?
이 쿠폰의 유효 기간은 언제까지인가요?
이 쿠폰을 사용할 수 있는 매장은 어디인가요?
문화적 금기
中文
不要在使用折扣券时态度傲慢，要尊重服务员。
拼音
bùyào zài shǐyòng zhékòuquàn shí tàidù àomàn，yào zūnjìng fúwùyuán。
Korean
쿠폰 사용 시 오만한 태도를 보이지 말고 직원을 존중하세요.사용 키 포인트
中文
使用折扣券时，需要仔细阅读券上的使用规则和有效期，避免因不了解规则而造成不必要的麻烦。
拼音
Korean
쿠폰 사용 시 쿠폰에 명시된 사용 규칙과 유효 기간을 주의 깊게 읽어 규칙을 모르는 데서 발생하는 불필요한 문제를 피하도록 하세요.연습 힌트
中文
可以模拟不同类型的顾客和服务员之间的对话场景。
可以尝试使用不同的折扣券，并练习如何准确地表达自己的需求。
可以练习在遇到问题时，如何礼貌地与服务员沟通。
拼音
Korean
다양한 유형의 고객과 직원 간의 대화 시나리오를 시뮬레이션해 볼 수 있습니다.
다양한 할인 쿠폰을 사용해보고 자신의 요구사항을 정확하게 표현하는 연습을 해보세요.
문제 발생 시 직원과 정중하게 소통하는 방법을 연습해보세요.