押金退还

房东

您好，请问您退房了吗？

nin hao，qing wen nin tuifang le ma？

안녕하세요, 체크아웃하셨나요?

房客

是的，我已经退房了，请问押金什么时候可以退还？

shi de，wo yi jing tuifang le，qing wen yajin shenshimehou keyi tuihuan？

네, 체크아웃했습니다. 보증금은 언제 돌려받을 수 있나요?

房东

好的，请您稍等，我需要检查一下房间。

hao de，qing nin shao deng，wo xuyao jiancha yixia fangjian。

알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 방을 확인해야 합니다.

房客

好的，没问题。

hao de，mei wenti。

네, 괜찮습니다.

房东

我已经检查完毕了，房间一切正常，您的押金我会尽快通过支付宝转账给您。

wo yi jing jiancha wanbi le，fangjian yiqie zhengchang，nin de yajin wo hui jin kuai tongguo zhifubao zhuanzhang gei nin。

확인을 마쳤습니다. 방에 문제가 없습니다. 보증금은 최대한 빨리 알리페이로 보내드리겠습니다.

房客

好的，谢谢您！

hao de，xiexie nin！

감사합니다!

房客

老板，我退房了，押金可以退了吗？

laoban，wo tuifang le，yajin keyi tuile ma？

사장님, 체크아웃했는데 보증금 돌려받을 수 있나요?

房东

好的，请您稍等，我一会儿检查一下房间。

hao de，qing nin shao deng，wo yihui jiancha yixia fangjian。

알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 바로 방을 확인하겠습니다.

房客

好的。

hao de。

네.

房东

房间没问题，我微信转账给您，请查收。

fangjian mei wenti，wo weixin zhuanzhang gei nin，qing chashou。

방에 문제 없습니다. 위챗으로 보내드릴 테니 확인해주세요.

房客

收到，谢谢！

shoudào，xiexie！

알겠습니다. 감사합니다!

房东

您好，请问您要退房吗？

nin hao，qing wen nin yao tuifang ma？

안녕하세요, 체크아웃하시겠어요?

房客

是的，请问押金怎么退？

shi de，qing wen yajin zenme tui？

네, 보증금은 어떻게 돌려받나요?

房东

好的，我需要先检查房间的卫生状况。

hao de，wo xuyao xian jiancha fangjian de weisheng zhuangkuang。

알겠습니다. 먼저 방의 청결 상태를 확인해야 합니다.

房客

好的，没问题。

hao de，mei wenti。

네, 괜찮습니다.

房东

检查完毕，没有问题，您之前是用支付宝支付的，我现在就给您转账。

jiancha wanbi，meiyou wenti，nin zhiqian shi yong zhifubao zhifude，wo xianzai jiu gei nin zhuanzhang。

확인 완료했습니다. 문제 없습니다. 이전에 알리페이로 결제하셨으니, 지금 바로 송금해 드리겠습니다.

房客

谢谢！

xiexie！

감사합니다!