Skip to content
学中文

Dialogue

抽奖活动

추첨 행사

Chōujiǎng Huódòng

Dialogue 1

  1. 顾客

    你好,我刚刚点的外卖送到了,我看你们有抽奖活动,怎么参加?

    Nínhǎo, wǒ gānggāng diǎn de wàimài sòng dàole, wǒ kàn nǐmen yǒu chōujiǎng huódòng, zěnme cānjīa?

    안녕하세요, 방금 주문한 배달 음식이 도착했는데, 추첨 행사를 한다고 봤어요. 어떻게 참여하나요?

  2. 快递员

    您好,您点的外卖是吧?请您签收一下。您可以打开外卖包装,里面有一张抽奖券,刮开即可查看结果。

    Nínhǎo, nín diǎn de wàimài shì ba? Qǐng nín qiānshōu yīxià. Nín kěyǐ dǎkāi wàimài bāozhuāng, lǐmiàn yǒu yī zhāng chōujiǎngquàn, guā kāi jí kě yǐ chá kàn jiéguǒ.

    안녕하세요, 주문하신 음식 맞으시죠? 여기에 서명해주세요. 배달 음식 포장을 열어보시면 추첨권이 들어 있습니다. 긁어서 결과를 확인하세요.

  3. 顾客

    哦,是这样啊,谢谢!让我看看,哇,我中奖了!可以免费获得下次外卖的优惠券!

    Ó, shì zhèyàng a, xièxie! Ràng wǒ kànkan, wā, wǒ zhòng jiǎngle! Kěyǐ miǎnfèi huòdé xià cì wàimài de yóuhuìquàn!

    아, 그렇군요, 감사합니다! 한번 볼게요… 와, 당첨됐어요! 다음 배달 주문 때 사용할 수 있는 무료 쿠폰이네요!

  4. 快递员

    恭喜您!请您下次点餐时出示优惠券即可享受优惠。

    Gōngxǐ nín! Qǐng nín xià cì diǎncān shí chūshì yóuhuìquàn jí kě xiǎngshòu yōuhuì.

    축하드립니다! 다음 주문 시 쿠폰을 제시해주세요.

  5. 顾客

    好的,谢谢!

    Hǎode, xièxie!

    네, 감사합니다!

  6. 快递员

    不客气,祝您用餐愉快!

    Bù kèqì, zhù nín yōngcān yúkuài!

    천만에요, 맛있게 드세요!

Dialogue 2

  1. 顾客

    你好,我刚刚点的外卖送到了,我看你们有抽奖活动,怎么参加?

  2. 快递员

    您好,您点的外卖是吧?请您签收一下。您可以打开外卖包装,里面有一张抽奖券,刮开即可查看结果。

  3. 顾客

    哦,是这样啊,谢谢!让我看看,哇,我中奖了!可以免费获得下次外卖的优惠券!

  4. 快递员

    恭喜您!请您下次点餐时出示优惠券即可享受优惠。

  5. 顾客

    好的,谢谢!

  6. 快递员

    不客气,祝您用餐愉快!