拍X光 엑스레이 촬영
대화
대화 1
中文
医生：您好，请问有什么不舒服？
患者：医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
医生：好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
患者：不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
医生：不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
患者：明白了，谢谢医生。
拼音
Korean
의사: 안녕하세요, 무엇이 불편하신가요?
환자: 의사 선생님, 최근에 심하게 기침이 나고 가슴이 답답합니다.
의사: 알겠습니다. 환자분의 상태를 더 잘 이해하기 위해 엑스레이 촬영이 필요합니다. 괜찮으시겠습니까?
환자: 네, 괜찮습니다. 엑스레이 촬영을 위해 준비해야 할 것이 있나요?
의사: 특별한 준비는 필요 없습니다. 검사 부위가 보이도록 상의를 벗으시면 됩니다.
환자: 알겠습니다, 감사합니다.
대화 2
中文
医生：您好，请问有什么不舒服？
患者：医生，我最近咳嗽得很厉害，还感觉胸闷。
医生：好的，为了更好地了解您的情况，我们需要您拍一个X光片。您介意吗？
患者：不介意，请问拍X光片需要准备什么吗？
医生：不需要特殊准备，只需要把上衣脱掉，露出需要检查的部位即可。
患者：明白了，谢谢医生。
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
拍X光
엑스레이 촬영을 하다
문화 배경
中文
在中国，拍X光通常需要在医院或诊所进行，医生会根据病情决定是否需要拍X光。在拍X光之前，需要告知医生是否有怀孕或佩戴金属饰品等情况。
在医院拍X光通常需要先挂号，然后到放射科等待拍片。拍片过程很快，通常只需几秒钟。
拍完X光后，医生会根据片子判断病情，并给出治疗方案。
拼音
Korean
중국에서는 일반적으로 병원이나 진료소에서 X선 촬영을 합니다. 의사는 환자의 상태에 따라 X선 촬영이 필요한지 여부를 결정합니다. X선 촬영 전에 임신 중이거나 금속 장신구를 착용하고 있는지 등을 의사에게 알려야 합니다.
일반적으로 병원에서 X선 촬영을 하려면 먼저 접수를 하고 방사선과에서 촬영을 기다려야 합니다. 촬영 과정은 빠르며 보통 몇 초 정도 걸립니다.
X선 촬영 후 의사는 사진을 보고 환자의 상태를 판단하고 치료 계획을 세웁니다.
고급 표현
中文
请帮我预约一下拍X光的检查。
请问拍X光需要空腹吗？
我需要做胸部X光检查，请问流程是怎样的？
拼音
Korean
엑스레이 검사 예약을 부탁드립니다.
엑스레이 검사는 공복에 해야 하나요?
흉부 엑스레이 검사를 받고 싶은데, 절차가 어떻게 되나요?
문화적 금기
中文
在与医生交流时，避免使用不礼貌或不尊重的语言，也避免询问与病情无关的隐私问题。拍X光时，应尊重医生的指示，避免做出任何可能影响拍摄效果的行为。
拼音
zai yu yisheng jiaoliu shi，bimian shiyong bu limei huo bu zunzhong de yuyan，ye bimian xunwen yu bingqing wuguan de yinshi wenti。pai X guang shi，ying zunzhong yisheng de zhishi，bimian zuochu renhe keneng yingxiang paizhe xiaoguo de xingwei。
Korean
의사와 대화할 때는 무례하거나 존중심 없는 언어를 사용하지 않도록 하고, 질병과 관련 없는 개인적인 질문을 하는 것도 피해야 합니다. 엑스레이 촬영 시에는 의사의 지시를 존중하고 촬영 결과에 영향을 미칠 수 있는 행동은 하지 않도록 해야 합니다.사용 키 포인트
中文
拍X光适用于各种年龄段的人群，但孕妇需谨慎，需告知医生。拍摄前需遵医嘱，例如是否需要禁食等。
拼音
Korean
엑스레이 촬영은 모든 연령대에 적합하지만 임산부는 주의해야 하며 의사에게 알려야 합니다. 촬영 전에는 금식 여부 등 의사의 지시를 따라야 합니다.연습 힌트
中文
多场景练习：医院、诊所等。
角色扮演：医生和患者。
融入实际：结合实际身体不适，进行模拟对话。
拼音
Korean
다양한 상황에서 연습하기: 병원, 진료소 등.
역할극: 의사와 환자.
실제 상황 반영하기: 실제 몸의 불편함을 바탕으로 상황극 대화 연습하기.