挂艾草 쑥 걸기
대화
대화 1
中文
丽萨：今天是端午节，你们家也要挂艾草吗？
李明：是的，我们家每年端午节都会挂艾草，据说可以辟邪。
丽萨：艾草是什么？有什么作用呢？
李明：艾草是一种草药，有芳香的气味，古人认为它可以驱除蚊虫，预防疾病。
丽萨：真有意思！那你们家艾草是怎么挂的呢？
李明：我们通常把它挂在门上，或者窗户上。
丽萨：看来端午节的习俗很有特色呢！
拼音
Korean
리사: 오늘은 단오절이네요. 집에서 쑥을 걸어놓나요?
리밍: 네, 저희 집에서는 매년 단오절에 쑥을 걸어놓아요. 액운을 막는다고 하더라고요.
리사: 쑥이 뭐죠? 어떤 효능이 있나요?
리밍: 쑥은 약초로 향이 좋아요. 옛날 사람들은 모기나 해충을 쫓고 병을 예방한다고 생각했대요.
리사: 재밌네요! 어떻게 걸어놓나요?
리밍: 보통 문이나 창문에 걸어놓아요.
리사: 단오절 풍습이 참 독특하네요!
대화 2
中文
丽萨：今天是端午节，你们家也要挂艾草吗？
李明：是的，我们家每年端午节都会挂艾草，据说可以辟邪。
丽萨：艾草是什么？有什么作用呢？
李明：艾草是一种草药，有芳香的气味，古人认为它可以驱除蚊虫，预防疾病。
丽萨：真有意思！那你们家艾草是怎么挂的呢？
李明：我们通常把它挂在门上，或者窗户上。
丽萨：看来端午节的习俗很有特色呢！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
挂艾草
쑥을 걸어놓다
문화 배경
中文
端午节挂艾草是中国重要的传统习俗，象征着驱邪避瘟，祈求平安健康。
拼音
Korean
단오절에 쑥을 거는 것은 중국의 중요한 전통 풍습으로, 악귀를 쫓고 평화와 건강을 기원하는 것을 상징합니다.
쑥은 중국에서 전통적으로 약초로 사용되어 왔으며, 다양한 건강 효과가 있다고 알려져 있지만, 과학적인 근거가 부족한 경우가 많습니다。
고급 표현
中文
悬挂艾草以祈福消灾
艾草的清香驱散了夏日的暑气
端午节挂艾草的习俗传承至今
拼音
Korean
액운을 막고 복을 빌기 위해 쑥을 건다
쑥 향이 여름 더위를 날려 버린다
단오절에 쑥을 거는 풍습은 오늘날까지 이어지고 있다
문화적 금기
中文
注意艾草的摆放位置，不要影响到出入通道或妨碍他人。
拼音
Zhùyì ài cǎo de bǎifàng wèizhì, bùyào yǐngxiǎng dào chū rù tōngdào huò fáng'ài tārén。
Korean
쑥을 놓는 위치에 유의하여 통행에 지장을 주거나 다른 사람에게 불편을 주지 않도록 해야 합니다.사용 키 포인트
中文
端午节挂艾草是重要的民俗活动，适合所有年龄段的人参与。需要注意的是，艾草易燃，摆放时要远离火源。
拼音
Korean
단오절에 쑥을 거는 것은 모든 연령대가 참여할 수 있는 중요한 민속 행사입니다. 쑥은 잘 타므로 화기 근처에 두지 않도록 주의해야 합니다.연습 힌트
中文
多与外国人交流，练习用英语、法语等多种语言描述挂艾草的习俗
学习一些关于端午节的知识，以便更好地进行文化交流
在练习对话时，注意语调和表情，使表达更生动
拼音
Korean
외국인과 더 많이 소통하고, 영어, 프랑스어 등 여러 언어로 쑥을 거는 풍습을 설명하는 연습을 해보세요.
단오절에 대한 지식을 배우면 문화 교류를 더 잘 할 수 있습니다.
대화 연습을 할 때는 어조와 표정에 신경 써서 생생한 표현을 하도록 노력하세요。