指导新员工

老张

小李，欢迎加入我们团队！先带你熟悉一下公司环境和工作流程。

Xiǎo Lǐ, huānyíng jiārù wǒmen tuánduì! Xiān dài nǐ shúxī yīxià gōngsī huánjìng hé gōngzuò liúchéng.

이 씨, 우리 팀에 오신 것을 환영합니다! 먼저 회사 환경과 업무 절차에 대해 설명해 드리겠습니다.

小李

谢谢张哥！我很期待。

Xièxie Zhāng gē! Wǒ hěn qídài.

감사합니다, 장 씨! 기대하고 있습니다.

老张

咱们公司氛围比较轻松，大家都很乐于助人。有什么问题尽管问，别不好意思。

Zánmen gōngsī fēnwéi bǐjiào qīngsōng, dàjiā dōu hěn lèyú zhùrén. Yǒu shénme wèntí jǐnguǎn wèn, bié bù hǎoyìsi.

저희 회사는 분위기가 편안하고, 서로 돕는 분위기입니다. 질문이 있으면 언제든지 편하게 물어보세요.

小李

好的，张哥。我有点担心自己跟不上节奏。

Hǎo de, Zhāng gē. Wǒ yǒu diǎn dānxīn zìjǐ gēn bù shang jízòu.

네, 장 씨. 따라가지 못할까 걱정입니다.

老张

别担心，我会手把手教你，慢慢来，先把基础工作掌握好。我们会有专门的培训，也会有前辈带你。

Bié dānxīn, wǒ huì shǒu bǎ shǒu jiào nǐ, mànman lái, xiān bǎ jīběn gōngzuò zhǎngwò hǎo. Wǒmen huì yǒu zhuānmén de péixùn, yě huì yǒu péngbèi dài nǐ.

걱정하지 마세요. 차근차근 가르쳐 드리겠습니다. 먼저 기본 업무를 익히는 데 집중하세요. 전문 교육도 있고, 선배 직원들이 멘토링해 줄 것입니다.

小李

谢谢张哥！我会努力的。

Xièxie Zhāng gē! Wǒ huì nǔlì de.

감사합니다, 장 씨! 최선을 다하겠습니다.

老张

加油！有什么困难及时沟通，别憋在心里。

Jiāyóu! Yǒu shénme kùnnan jíshí gōutōng, bié biē zài xīnli.

파이팅! 어려운 점이 있으면 바로 상의하세요. 혼자 끙끙대지 마세요.