描述家庭聚餐

爸爸

今晚我们家聚餐，庆祝奶奶的生日！

Jinwan women jia ju can, qingzhu nainai de shengri！

오늘 저녁에 가족 식사를 하고 할머니 생신을 축하할 거예요!

妈妈

太好了，我已经准备好了丰盛的晚餐。

Tai hao le, wo yijing zhunbei hao le fengsheng de wancan。

좋아요, 맛있는 저녁 식사를 준비했어요.

爷爷

今晚的菜真香啊，都是我的最爱。

Jinwan de cai zhen xiang a, dou shi wo de zui ai。

오늘 저녁 음식 정말 맛있네요, 다 제가 좋아하는 음식들이에요.

奶奶

谢谢大家，我很开心。

Xiexie da jia, wo hen kaixin。

여러분 모두 감사합니다. 정말 행복해요.

哥哥

奶奶，生日快乐！

Nai nai, shengri kuaile！

할머니, 생신 축하드려요!

爸爸

来，大家一起举杯，祝奶奶生日快乐！

Lai, da jia yiqi ju bei, zhu nai nai shengri kuaile！

자, 모두 함께 건배해서 할머니 생신을 축하해 드립시다!

奶奶

小明，来，多吃点菜。

Xiaoming，lai，duo chi dian cai。

샤오밍아, 와서 채소 더 먹어라.

小明

谢谢奶奶，奶奶做的菜太好吃了！

Xiexie nai nai，nai nai zuo de cai tai hao chi le！

할머니, 감사합니다. 할머니 음식 정말 맛있어요!

妈妈

慢点吃，别噎着了。

Man dian chi，bie ye zhao le。

천천히 먹어, 혹시라도 켁켁거릴라.

小明

嗯，知道了。

En，zhidao le。

네, 알겠습니다.

爸爸

小明，你最近学习怎么样？

Xiaoming，ni zuijin xuexi zen me yang？

샤오밍아, 요즘 공부는 어떻게 하고 있니?

哥哥

这个红烧肉真好吃，你做的？

Zhege hongshao rou zhen hao chi，ni zuo de？

이 찜닭 정말 맛있네요, 누가 만들었어요?

妈妈

是啊，这是我家的祖传秘方。

Shi a，zhe shi wo jia de zu chuan mimi fang。

내가 만들었어, 우리 집 대대로 내려오는 비법 레시피야.

姐姐

哇，这秘方真厉害！

Wa，zhe mimi fang zhen li hai！

와, 이 비법 레시피 대박이네!

妈妈

有机会教你，你也可以做给你男朋友吃。

You ji hui jiao ni，ni ye ke yi zuo gei ni nan peng you chi。

기회가 되면 너한테도 알려줄게. 너도 남자친구한테 해줄 수 있잖아.

哥哥

好啊！

Hao a！

좋아요!