Dialogue
描述志愿服务
봉사활동 설명
miáoshù zhìyuàn fúwù
Dialogue 1
志愿者A
你好,欢迎参加我们的文化交流活动!
nǐ hǎo, huānyíng cānjiā wǒmen de wénhuà jiāoliú huódòng!
안녕하세요, 저희 문화 교류 행사에 오신 것을 환영합니다!
志愿者B
你好!很高兴参加。
nǐ hǎo! hěn gāoxìng cānjiā.
안녕하세요! 참여하게 되어 기쁩니다.
志愿者A
这次活动我们准备了中国传统文化体验,比如书法、剪纸等等,你对什么感兴趣?
zhè cì huódòng wǒmen zhǔnbèi le zhōngguó chuántǒng wénhuà tǐyàn, bǐrú shūfǎ, jiǎnzhǐ děngděng, nǐ duì shénme gǎn xìngqù?
이번 행사에서는 서예, 종이 오리기 등 중국 전통 문화 체험을 준비했습니다. 무엇에 관심 있으세요?
志愿者B
我对书法比较感兴趣,听说中国书法很有艺术性。
wǒ duì shūfǎ bǐjiào gǎn xìngqù, tīngshuō zhōngguó shūfǎ hěn yǒu yìshù xìng.
서예에 관심 있습니다. 중국 서예는 예술성이 높다고 들었습니다.
志愿者A
是的,非常有艺术性!我们有一位书法老师会现场指导,你可以尝试一下。
shì de, fēicháng yǒu yìshù xìng! wǒmen yǒu yī wèi shūfǎ lǎoshī huì xiànchǎng zhǐdǎo, nǐ kěyǐ chángshì yīxià.
네, 매우 예술성이 높습니다! 현장에서 지도해 줄 서예 선생님도 계시니, 직접 체험해 보실 수 있습니다.
志愿者B
太好了!谢谢!
tài hǎo le! xièxie!
정말 좋네요! 감사합니다!
志愿者A
不用谢,希望你喜欢这次活动。
bù yòng xiè, xīwàng nǐ xǐhuan zhè cì huódòng.
천만에요, 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.