Dialogue
描述春天景色
봄 풍경 묘사
miáo shù chūn tiān jǐng sè
Dialogue 1
A
你看,春天来了,桃花开了,多美啊!
Nǐ kàn, chūntiān lái le, táo huā kāi le, duō měi a!
봄이 왔어요! 복숭아꽃이 활짝 피었네요, 정말 아름다워요!
B
是啊,春暖花开,景色宜人。你看那柳树,枝条都绿了。
Shì a, chūn nuǎn huā kāi, jǐng sè yí rén. Nǐ kàn nà liǔ shù, zhī tiáo dōu lǜ le.
네, 봄바람 살랑살랑, 풍경도 아름답네요. 버드나무 가지가 벌써 초록색이 되었어요.
C
这景色真让人心旷神怡,感觉像是走进了水墨画里。
Zhè jǐng sè zhēn ràng rén xīn kuàng shén yí, gǎnjué xiàng shì zǒu jìn le shuǐmò huà lǐ.
정말 마음이 편안해지는 풍경이네요. 마치 수묵화 속에 들어온 것 같아요.
A
是啊,咱们去郊外踏青吧,感受一下春天的气息。
Shì a, zánmen qù jiāowài tà qīng ba, gǎnshòu yīxià chūntiān de qìxī.
그래요, 교외로 봄나들이 가볼까요? 봄의 기운을 느껴봐요.
B
好主意!去爬山怎么样?
Hǎo zhǔyì! Qù pá shān zěnmeyàng?
좋은 생각이네요! 산에 올라가 볼까요?
C
好啊,我很久没爬山了,正好趁着春光明媚去走走。
Hǎo a, wǒ hěn jiǔ méi pá shān le, zhènghǎo chènzhe chūn guāng míng mèi qù zǒu zǒu.
좋아요, 오랜만에 등산을 해야겠어요. 햇살 좋은 봄날에 산책을 하면 기분이 좋을 것 같아요.
Dialogue 2
A
你看,春天来了,桃花开了,多美啊!
B
是啊,春暖花开,景色宜人。你看那柳树,枝条都绿了。
C
这景色真让人心旷神怡,感觉像是走进了水墨画里。
A
是啊,咱们去郊外踏青吧,感受一下春天的气息。
B
好主意!去爬山怎么样?
C
好啊,我很久没爬山了,正好趁着春光明媚去走走。