Dialogue
描述植物研究
식물 연구 설명
miáoshù zhíwù yánjiū
Dialogue 1
A
你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。
nǐ hǎo,wǒ zuìjìn duì zhíwù yánjiū hěn gòng xìngqù,yóuqí shì yīxiē zhēnxī zhíwù。
안녕하세요. 최근에 식물 연구에 관심이 생겼는데, 특히 희귀 식물에 관심이 많습니다.
B
哦,真巧!我也是,我正在研究兰花,特别是那些在深山里才能找到的品种。
ō,zhēn qiǎo!wǒ yě shì,wǒ zhèngzài yánjiū lán huā,tèbié shì nàxiē zài shēnshān lǐ cái néng zhǎodào de pǐnzhǒng。
아, 정말 우연이네요! 저도 그래요. 지금은 난초 연구를 하고 있는데, 특히 깊은 산 속에서만 자라는 종류를 연구하고 있습니다.
C
兰花?我了解一些关于药用植物的研究,例如金银花和黄连。
lán huā?wǒ liǎojiě yīxiē guānyú yàoyòng zhíwù de yánjiū,lìrú jīnyínhuā hé huánglián。
난초요? 저는 금은화나 황련 같은 약용 식물 연구에 대해 조금 알고 있습니다.
B
那听起来很有趣,药用植物的研究对我们了解传统医药很有帮助。
nà tīng qǐlái hěn yǒuqù,yàoyòng zhíwù de yánjiū duì wǒmen liǎojiě chuántǒng yīyào hěn yǒu bāngzhù。
흥미로운데요. 약용 식물 연구는 전통 의학 이해에 도움이 됩니다.
A
是啊,我也有兴趣了解一些植物的药用价值。你们有这方面的资料可以分享吗?
shì a,wǒ yě yǒu xìngqù liǎojiě yīxiē zhíwù de yàoyòng jiàzhí。nǐmen yǒu zhè fāngmiàn de zīliào kěyǐ fēnxiǎng ma?
네, 저도 몇몇 식물의 약효에 대해 알고 싶어요. 공유할 수 있는 자료가 있으세요?
B
当然可以,下次我们可以一起交流。
dāngrán kěyǐ,xià cì wǒmen kěyǐ yīqǐ jiāoliú。
물론이죠. 다음에 함께 정보를 교환해요.
C
我也是,期待与你们一起探讨。
wǒ yě shì,qīdài yǔ nǐmen yīqǐ tàolùn。
저도 그래요. 여러분과 함께 토론할 수 있기를 기대합니다.
Dialogue 2
A
你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。