描述温度预报 기온 예보 설명
대화
대화 1
中文
A：今天天气预报怎么说？
B：今天白天多云，最高气温25度，晚上转阴，最低气温18度。
A：哦，看来要带件外套了。
B：是啊，早晚温差比较大。
A：对了，明天呢？
B：明天阴天有小雨，气温15到20度。
A：好的，谢谢！
B：不客气！
拼音
Korean
A：오늘 일기예보 어때요?
B：오늘은 흐리고 최고 기온 25도입니다. 밤에는 흐려지고 최저 기온은 18도입니다.
A：아, 재킷을 가져가야겠네요.
B：네, 낮과 밤의 기온 차가 큽니다.
A：그런데 내일은요?
B：내일은 흐리고 가벼운 비가 내립니다. 기온은 15도에서 20도 사이입니다.
A：알겠습니다, 고맙습니다!
B：천만에요!
대화 2
中文
A：今天天气预报怎么说？
B：今天白天多云，最高气温25度，晚上转阴，最低气温18度。
A：哦，看来要带件外套了。
B：是啊，早晚温差比较大。
A：对了，明天呢？
B：明天阴天有小雨，气温15到20度。
A：好的，谢谢！
B：不客气！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
温度预报
기온 예보
문화 배경
中文
在中国，人们通常关注温度预报，尤其是在早晚温差大的季节。人们会根据温度预报来选择穿衣和安排户外活动。
拼音
Korean
중국에서는 특히 아침과 저녁의 기온 차가 큰 계절에 기온 예보에 주목하는 사람들이 많습니다. 기온 예보를 참고하여 옷차림과 야외 활동 계획을 세웁니다.
고급 표현
中文
今天最高气温可达28摄氏度，并伴有阵风。
预计未来一周气温将持续偏高。
拼音
Korean
오늘 최고 기온은 돌풍을 동반하여 28도에 달할 것입니다.
다음주에도 기온은 평균보다 높을 것으로 예상됩니다.
문화적 금기
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达，例如“热死了”等。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá，lìrú“rè sǐle”děng。
Korean
격식을 갖춘 자리에서는 지나치게 구어적인 표현(예:사용 키 포인트
中文
根据对话对象和场合选择合适的表达方式，注意正式与非正式场合的区分。
拼音
Korean
대화 상대와 상황에 따라 적절한 표현을 선택하고, 공식적인 자리와 비공식적인 자리의 차이에 유의하십시오.연습 힌트
中文
多练习不同情境下的表达，例如向朋友、家人或同事描述天气预报。
尝试用不同的方式表达相同的意思，例如用“温暖”、“凉爽”、“寒冷”等词语来描述温度。
拼音
Korean
친구, 가족, 동료 등에게 일기예보를 설명하는 등 다양한 상황에서의 표현을 연습해 봅시다.
pinyin-list